Vous avez cherché: im learning something new (Anglais - Swahili)

god do something new
natumai ombi langu litafanyiwa kazi

something news
jambo bwana habari kani

you never know maybe allah will bring off something new later on.
hujui; labda mwenyezi mungu ataleta jambo jengine baada ya haya.

thou knowest not, perchance after that god will bring something new to pass.
hujui; labda mwenyezi mungu ataleta jambo jengine baada ya haya.

thou knowest not, that haply allah may hereafter bring something new to pass.
hujui; labda mwenyezi mungu ataleta jambo jengine baada ya haya.

the attack on activists' accounts is not something new to tunisia and its cyber activists.
shambulio hilo kwa anuani za wanaharakati si jambo geni kwa tunisia na wanaharakati wa mtandaoni.

say, “i am not something new* among the noble messengers, nor do i know (on my own) what will happen to me** or with you; i only follow that which is divinely revealed to me, and i am purely a herald of clear warning. (* i am like the earlier ones. ** my knowledge comes due to divine revelations.)
wala sijui nitakavyo fanywa wala nyinyi. mimi nafuata niliyo funuliwa tu kwa wahyi, wala mimi si chochote ila ni mwonyaji mwenye kudhihirisha wazi.