Vous avez cherché: in fact (Anglais - Swahili)

in fact, they abandoned them.
bali waliwapotea!

“in fact, we were unfortunate!”
bali sisi tumenyimwa.

“in fact, we are unfortunate.”
bali tumenyimwa!

in fact the unbelievers disavow.
bali walio kufuru wanakanusha tu.

in fact, it is bad for them.
bali hiyo ni shari kwao.

in fact the disbelievers keep denying.
bali walio kufuru wanakanusha tu.

in fact you yourselves were guilty!”
bali nyinyi wenyewe ni wakosefu.

in fact they are honourable bondmen.”
bali hao (wanao waita wana) ni watumwa walio tukuzwa.

in fact, he is a wicked liar.”
bali huyu ni mwongo mwenye kiburi!

in fact the disbelievers are in denial.
lakini walio kufuru wamo katika kukadhibisha.

in fact, hell will engulf the disbelievers.
na hakika jahannamu imewazunguka.

in fact, we think you are a liar."
bali tuna hakika nyinyi ni waongo.

in fact, every decision rests with god.
bali mambo yote ni ya mwenyezi mungu.

in fact man is a witness against himself,
bali mtu ni hoja juu ya nafsi yake.

in fact, a great many people are corrupt.
na hakika wengi wa watu ni wapotofu.

in fact allah is aware of what you do.”
sema: ni nani awezaye kukusaidieni chochote kwa mwenyezi mungu akitaka yeye kukudhuruni au akitaka kukunufaisheni? bali mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.

in fact, belief has not yet entered your hearts.
kwani imani haijaingia katika nyoyo zenu.

but, [in fact], most of them do not believe.
bali wengi wao hawaamini.

in fact you are a people who transgress the limits!”
ama nyinyi ni watu walio pindukia mipaka.

but, in fact, most of them ignore (the evidence).
lakini wengi wao wamo ujingani.