Vous avez cherché: interfered (Anglais - Swahili)

sleep has interfered with me
usingizi umenibana

we never sent a messenger before you, or a prophet, but when he had a desire satan interfered in his wishes.
na hatukumtuma kabla yako mtume wala nabii ila anapo soma, shet'ani hutumbukiza katika masomo yake.

the move follows nicholson’s statement in the recent pietermaritzburg high court ruling, that mbeki and the former justice minister may have interfered in the decision to prosecute jacob zuma.
hatua hiyo inafuatia tamko la jaji nicholson hivi karibuni katika mahakama kuu ya pietermaritzburg kwamba huenda mbeki na waziri wa sheria waliingilia kati katika uamuzi wa kumfikisha mahakamani jacob zuma.

never did we send a messenger or a prophet before you (o muhammad), but that whenever he had a desire, satan interfered with that desire.
na hatukumtuma kabla yako mtume wala nabii ila anapo soma, shet'ani hutumbukiza katika masomo yake.