Vous avez cherché: it provide conclusion that are specific (Anglais - Swahili)

surely in that are signs.
hakika katika hayo yapo mazingatio.

these are they that are truthful.
hao ndio wa kweli.

so fear me, o ye that are wise.
na nicheni mimi, enyi wenye akili!

they are a nation that are afraid.
lakini ni watu wanao ogopa.

honour widows that are widows indeed.
waheshimu wanawake wajane walio wajane kweli.

in that are proofs for people who reason.
hakika katika hayo zimo ishara kwa watu wanao tia mambo akilini.

a good phrase as conclusion, that is a micro-model of the country.
kuna msemo mzuri katika hitimisho , kwamba ni picha ndogo tu inayoonyesha hali halisi ilivyo katika nchi nzima.

he fully knows those that are truly godfearing.
yeye anamjua sana mwenye kujikinga na maovu.

but those who seek to go beyond that are transgressors --
lakini anaye taka kinyume cha haya, basi hao ndio warukao mipaka.

always be mindful of me, you that are endowed with understanding.
na nicheni mimi, enyi wenye akili!

excepting those thy servants among them that are sincere.'
isipo kuwa wale waja wako miongoni mwao walio khitariwa.

a defeated host are (all) the factions that are there.
hao ni askari watao shindwa miongoni mwa makundi yatayo shindwa.

“that are kept marked, with your lord, for the transgressors.”
yaliyo tiwa alama kutoka kwa mola wako mlezi kwa ajili ya wanao pindukia mipaka.

i have monitored the activities of aad and have come to the conclusion that their sense of objectivity and insight in national issues must be commended by all well meaning ghanaians.
nimefuatlia harakati za aad na nimehitimisha kwamba mwelekeo wao wa msimamo na uelewa katika masuala ya kitaifa lazima yaungwe mkono na waghana wote wenye nia njema.

he (allah) said: 'you are among those that are respited
mwenyezi mungu akasema: basi umekwisha kuwa miongoni mwa walio pewa muhula,

of course the arabic public is convinced that starbucks in america gives annual donation to the idf due to the fact that founder and the owner of starbucks is a jew, to be honest this is not enough to draw a conclusion that the chain donates to the idf but news like that one makes the arab public thinks twice.
umma wa waarabu unaamini kwamba starbucks ya marekani hulipatia jeshi la israeli, idf mchango wa mwaka kutokana na ukweli kwamba mwanzilishi wa starbucks ni myahudi, na nikitaka kuwa mkweli, ukweli huo hautoshi kufikia hitimisho kwamba kampuni hiyo hutoa michango kwa jeshi la israeli, lakini habari kama hizi zinaufanya umma wa waarabu kufikiri mara mbili.

it provides technical and livelihood assistance to elephant owners or mahout who depend on the elephants for their daily income.
inatoa ushauri wa kitaalamu pamoja na namna bora ya kuishi na tembo kwa watu wanaomiliki tembo kwa ajili ya kujipatia kipato.

it provides a voice for the unheard, and highlights marginalized groups in iran: writers, sunnis, women, bloggers, armenians, zoroastrians, and other ethnic and religious minorities.
inawapa sauti wale ambao ni vigumu kusikika, na inawapa mwangaza makundi yaliyotengwa katika irani: waandishi, watu wa madhehebu ya sunni, wanawake, mabloga, wa-armenia, wa-zoroastria, na makundi mengine ya kikabila au ya kidini.