Vous avez cherché: justify suicide (Anglais - Swahili)

suicide
jiua

planted suicide story?
je habari hii ya kujiua ni ya kupandikizwa?

there are no arguments to justify murder.
hakuna maelezo yoyote ya kuthibitisha mauaji.

this is truly a political and social suicide
hatua hii ni kifo chenu wenyewe cha kisiasa na kijamii

one suicide bomber blew himself up during the attack.
sijui kinachoendelea mule ndani....milio ya risasi imeanza tena -humu kwenye ndege watu wako kwenye tahayaruki mno!

what are the reasons behind all these suicide cases?
hivi, nini hasa ni sababu za matukio haya ya kujiua?

twin suicide car bombings in niger kill 23 · global voices
shambulio la mabomu mawili ya kujitoa muhanga nchini niger yaua watu 23

to warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
ili imwonye aliye hai, na neno litimie juu ya makafiri.

though he should offer excuses [to justify his failings].
na ingawa atatoa chungu ya udhuru.

in guangdong 2008, there were 26 suicide cases, resulted in 21 deaths.
katika mji wa guangdong, mwaka 2008, kulikuwa na matukio 26 yaliyosababisha vifo 21.

therefore justify not yourselves: he knows best who it is that guards against evil.
basi msijisifu usafi. yeye anamjua sana mwenye kujikinga na maovu.

matthew cassel reports the suicide of theresa seda, a filipino domestic worker in beirut.
matthew cassel anaripoti tukio la kujia la theresa seda, mfanyakazi wa ndani wa kifilipino jijini beirut.

but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
lakini yeye akitaka kujihakikishia kuwa mwema akamwuliza yesu, "na jirani yangu ni nani?"

lebanon: worker's suicide tragedy 'ignored' · global voices
lebanoni: matukio ya wafanyakazi kujiua 'yanadharauliwa'

in a suicide note now held by police, kamanya reportedly said he took his life because of misunderstandings related to politics.
kupitia ujumbe aliouacha ambao kwa sasa upo mikononi mwa polisi, kamanya anasemekana kusema kuwa aliamua kujinyonga kwa sababu ya migogoro ya kisiasa.

china: another elite's suicide - the story of yang yuanyuan · global voices
china: kujitoa uhai kwa msomi mwingine tena - kisa cha yang yuanyuan

boko haram lost an estimated 100 combatants in the clash but a suicide bomber detonated explosives in the city a few hours later, killing 5 civilians.
boko haram imepoteza zaidi ya wnaamgambo 100 kwenye mapigano hayo lakini mtu aliyejitolea mhanga alijilipua mjini masaa machache baadae, na kuua watu wasiopungua watano.

he saids that it is not an economy-environmental issue but rather the government distorted priorities, a suicide for guatemala future.
alisema kuwa hili sio jambo la kiuchumi au la kimazingira bali serikali ilipotosha vipaumbele, ni kifo cha kujiua kwa guatemala ya kesho.

at the 2004 meeting, iranian blogger hossein derakhshan expressed the hope that the spread of online citizen media would make societies more democratic and war more difficult for governments to justify.
katika mkutano wa 2004, mwanablogu wa kiirani hossein derakhshan alielezea matumaini kwamba kuenea kwa uanahabari wa kiraia kwenye wavuti kutazifanya jamii kuwa za kidemokrasi zaidi na kwa serikali kuapta ugumu zaidi katika kuhalalisha vita.

benjamin roger for jeune afrique reports that 18 soldiers, one civilian and four terrorists were killed early morning in an suicide car bombing in agadez, niger on may 23.
benjamin roger wa jeune afrique anaripoti kuwa wanajeshi 18, raia mmoja na magaidi wanne waliuawa mapema subuhi ya leo katika shambulio la mabomu ya kujitoa muhanga kwenye gari mjini agadez, niger tarehe 23 mei.