Vous avez cherché: kindly refer to the above subject (Anglais - Swahili)

please refer to the title of the above mentioned subject
tafadhali husika na kichwa cha somo tajwa hapo juu

refer to the title of the letter above,
sababu juu ya kutokuhudhuria vipindi ni kutokana na kufikwa na msiba wa mdogo wangu

refer to the heading
rejea kichwa

related to the headline above
mimi ni kijana wa kitanzania mwene umri wa miaka 26

with reference to the above heading
kwa upole rejea somo hapo juu

reference is made to the caption above
rejea kwa fadhili mada iliyo hapo juu

refer to him as the final authority.
uliza khabari zake kwa wamjuaye.

please relevant to the subject of the subject mentioned above
naomba kufadhiliwa gharama zinazohitajika katika utendaji kazi kiasi cha 60000

i perfectly agree with the above suggestions.
ninakubaliana na mapendekezo hayo hapo juu.

what algorithm and treatment guidelines do you refer to until coming up with the diagnosis?
je! unarejelea algorithm gani na miongozo gani ya matibabu hadi kuja na utambuzi?

bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence.
maelezo ya bedi yanaunga mkono ushahidi wa picha uliotangulia kutolewa.

when they refer to the book in order to judge amongst themselves, a group of them turn away with disregard
wanaitwa kukiendea kitabu cha mwenyezi mungu ili kiwahukumu baina yao; kisha baadhi yao wanageuka wanakikataa.

some people commented on the above video against her running for presidency.
watu kadhaa walitoa maoni juu ya video hiyo hapo juu kupingana na nia yake ya kugombea urais.

it is not just enough to allude to the qualities listed above, it is absolutely essential that the perception matches reality.
haitoshi tu kuashiria sifa zilizotajwa hapo juu, ni muhimu sana kwamba hisia zilingane na uhalisia.

exaltations be to the lord of the heavens and the earth, the lord of the throne, above that which they describe'
ametakasika mola mlezi wa mbingu na ardhi, mola mlezi wa a'rshi, na hayo wanayo msifia.

the tongue of the man they refer to is foreign, while this (the quran) is a clear arabic tongue.
lugha ya huyo wanaye muelekezea ni ya kigeni, na hii ni lugha ya kiarabu mbayana.

we gave the book to the israelites, the commandments, and prophethood, granted them pure sustenance, and gave them preference above all people.
na hakika tuliwapa wana wa israili kitabu na hukumu na unabii, na tukawaruzuku vitu vizuri vizuri, na tukawafadhilisha kuliko walimwengu wote.

all the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your lord.
haya yote ubaya wake ni wenye kuchukiza kwa mola wako mlezi.

and he shows you his signs and proofs (of his oneness in all the above mentioned things).
naye anakuonyesheni ishara zake.

malaysia, a muslim-majority nation, has a law that bans non-muslims from using the word allah to refer to the christian god.
malaysia, taifa lenye waislamu wengi, lina sheria inayopiga marufuku wasio waislamu kutumia neno allah wakimaanisha mungu wa wakristo.