Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mankind!
enyi watu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o mankind!
enyi watu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alas for mankind!
nawasikitikia waja wangu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say thou: mankind!
sema: enyi watu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lord of mankind
mungu wa wanaadamu,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the king of mankind,
mfalme wa wanaadamu,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
. say: "o you mankind!
sema: enyi watu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the sovereign of mankind.
mfalme wa wanaadamu,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god's love for mankind
mungu
Dernière mise à jour : 2020-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“the god of all mankind.”
mungu wa wanaadamu,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"the ilah (god) of mankind,
mungu wa wanaadamu,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
company of jinn and mankind!
enyi makundi ya majini na watu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is a warning for mankind
ni onyo kwa binaadamu,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god will defend you from mankind.
na mwenyezi mungu atakulinda na watu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say (o muhammad): o mankind!
sema: enyi watu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from among the jinn and mankind."
kutokana na majini na wanaadamu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah will protect thee from mankind.
na mwenyezi mungu atakulinda na watu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed, we were to warn [mankind].
hakika sisi ni waonyaji.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- untouched by jinn or mankind before.
hajawagusa mtu wala jini kabla yao.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god is compassionate and merciful to mankind.
kwani mwenyezi mungu ni mpole kwa watu na mwenye kuwarehemu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
