Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the next day
kesho kianga
Dernière mise à jour : 2024-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
next time
mp wakati ujao
Dernière mise à jour : 2019-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what next?
kipi kinafuata?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
africa day
25 mei
Dernière mise à jour : 2022-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the next day is the same
kesho ni sawa kabisa
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the next day, i went back to the
kesho naamka upyaaa aah
Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
valentine's day
wapiganao ndio wapendanao
Dernière mise à jour : 2022-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beautiful day beautiful
siku mzuri mrembo
Dernière mise à jour : 2018-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
again the next day after john stood, and two of his disciples;
kesho yake, yohane alikuwa tena mahali hapo pamoja na wanafunzi wake wawili.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to be educated goes beyond memorizing a couple of names and forgetting them the next day.
tkuelimika kunaenda mbali zaidi ya kukariri majina kadhaa na kuyasahau siku inayofuata.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
dhoruba iliendelea kuvuma na kesho yake wakaanza kutupa nje shehena ya meli.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the next day i started my tour of the city. i didn't feel like a total outsider.
siku iliyofuata nilianza kulitembelea jiji. sikujiona kama mgeni kabisa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on the next day much people that were come to the feast, when they heard that jesus was coming to jerusalem,
kesho yake, kundi kubwa la watu waliokuja kwenye sikukuu walisikia kuwa yesu alikuwa njiani kuja yerusalemu.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore loosing from troas, we came with a straight course to samothracia, and the next day to neapolis;
kutoka troa, tulisafiri kwa meli moja kwa moja mpaka samothrake, na kesho yake tukatia nanga neapoli.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@jackykemigisa if right direction means going to bed and waking up the next day, the country is on course.
kama mwelekeo sahihi maana yake kuweza kulala na kuamka siku ya pili, basi nchi iko pahala pake.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the next day, 28 staff members from the newsroom issued a joint statement expressing regret over the management's decision.
siku iliyofuata, watumishi 28 wa chumba cha habari walitoa tamko la pamoja wakionesha kusikitishwa na uamuzi huo wa utawala wa chombo hicho cha habari.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the next day we touched at sidon. and julius courteously entreated paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
kesho yake tulitia nanga katika bandari ya sidoni. yulio alimtendea paulo vizuri kwa kumruhusu awaone rafiki zake na kupata mahitaji yake.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
more than once, we said, “but how are people going to eat tonight? and the next day and the next day?”
zaidi ya mara moja tulijisemea, "je watu hawa watakula wapi usiku wa leo? na siku inayofuata na inayofuata?"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent