Vous avez cherché: on the road again (Anglais - Swahili)

life on the road
niko barabarani

we grew up on the road
tunaenda msikitini

on the side
kwa upande

on the desktop
juu mezani

on the contrary!
hasha!

jesus on the job
mambo

on the other hand,
kuma nono

on the greener pastures
kwenye malisho ya kijani

then he followed the road,
kisha akaifuata njia.

i'm on the train
niko kwenye treni

and the (cities were) right on the high-road.
na miji hii ipo kwenye njia inayo pitiwa.

seest thou if he is on (the road of) guidance?-
umeona kama yeye yuko juu ya uwongofu?

and kiss your wives here in the mid of the road
‘mwabusu wake zenu hapa katikati ya barabara

affected communities have shown remarkable strength and many are on the road to recovery.
jamii zilizoathirika zimeonyesha nguvu ya ajabu na wengi wanaelekea kupona.

fight for awareness, for it is the road to freedom
kupigania ufahamu

then you will be raised up again on the resurrection day.
kisha hakika nyinyi siku ya kiyama mtafufuliwa.

blinky has paved the road for many more artists to join him.
blinky amefungua njia ya wasanii wengine wengi kujiunga naye.

again, on the day of judgment, will ye be raised up.
kisha hakika nyinyi siku ya kiyama mtafufuliwa.

and you will be brought back to life again on the day of resurrection.
kisha hakika nyinyi siku ya kiyama mtafufuliwa.

we are now sure that alaa is being held in the csf barracks in giza, on the cairo - alexandria desert road
sisi sasa tuna uhakika kwamba alaa anashikiliwa katika kambi ya csf katika giza, mjini cairo - barabara ya alexandria