Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and verily the hour is surely coming; so overlook thou with a seemly overlooking,
na hakika kiyama kitafika. basi samehe msamaha mzuri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our messenger has come to you, clarifying for you much of what you kept hidden of the book, and overlooking much.
amekwisha kujieni mtume wetu anaye kufichulieni mengi mliyo kuwa mkiyaficha katika kitabu, na anaye samehe mengi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when an adult forces the child to push himself beyond his strength overlooking all health guidelines for children it is child abuse.
pale mtu mzima anapomfanya mtoto afanye kazi kupita kiasi pasipo kujali hali yake ya kiafya na kanuni za afya, huo ni unyanyasaji watoto.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o people of the scripture, there has come to you our messenger making clear to you much of what you used to conceal of the scripture and overlooking much.
enyi watu wa kitabu! amekwisha kujieni mtume wetu anaye kufichulieni mengi mliyo kuwa mkiyaficha katika kitabu, na anaye samehe mengi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the minister has a good case when she argues that nigeria is overlooking a lot of positives, has not been telling her stories and is making the mistake of letting the world define her image based on its notoriety alone.
waziri alikuwa na shauri zuri aliposema kuwa naijeria haiyatazami mengi yaliyo chanya, haielezi simulizi zake na inafanya makosa ya kuiachia dunia kufafanua taswira yake inayoelemea kwenye sifa zake mbaya pekee.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :