Vous avez cherché: pencil lead (Anglais - Swahili)

pencil
penseli

lead
risasi

lead dem
kutongoza dem

give me the pencil
nitapiga wewe

god lead me on your straight path
mungu muongoze katika njia yako iliyonyooka

so take the lead in all good works.
basi shindaneni kwa mambo ya kheri.

maybe that will inspire more people to pick up a pen or pencil and start sketching.
huenda hatua hii itawahamasisha watu zaidi kuchukua kalamu au penseli na kuanza kuchora.

by those who, racing, take the lead,
wakishindana mbio,

sprit lead me where trust with some boarder
naomba roho mtakatifu akuongoze

besides god, and lead them to the way to hell.
badala ya mwenyezi mungu. waongozeni njia ya jahannamu!

and none can lead him astray who has been guided by god.
na ambaye mwenyezi mungu anamwongoa hana wa kumpotoa. je!

"but he did lead astray a great multitude of you.
na bila ya shaka yeye amekwisha lipoteza kundi kubwa miongoni mwenu.

2011 january: chadema lead demonstration in arusha conflicts with police
2011 januari: chadema chaongoza maandamano jijini arusha na kuingia kwenye mgogoro na polisi.

but shaitan (satan) wishes to lead them far astray.
na shet'ani anataka kuwapotezelea mbali.

he said: "by your authority, i will lead them astray,
akasema (iblisi): naapa kwa utukufu wako, bila ya shaka nitawapoteza wote,

believers, stay away from conjecture; acting upon some conjecture may lead to sin.
enyi mlio amini! jiepusheni na dhana nyingi, kwani baadhi ya dhana ni dhambi.

pastor epafra james bubele, assistant pastor. pastor isaiah clement maneno, lead pastor.
mchungaji epafra james bubele,mchungaji msaidizi. mchungaji isaya clement maneno, mchungaji kiongozi.

cannot lead astray [turn away from him (allah) anyone of the believers],
hamwezi kuwapoteza

two pens at 1000 and 12 pencils at 2000
nitakuwa na vitabu vinne kwa 10000