Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pencil
penseli
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
give me the pencil
nitapiga wewe
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god lead me on your straight path
mungu muongoze katika njia yako iliyonyooka
Dernière mise à jour : 2024-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so take the lead in all good works.
basi shindaneni kwa mambo ya kheri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maybe that will inspire more people to pick up a pen or pencil and start sketching.
huenda hatua hii itawahamasisha watu zaidi kuchukua kalamu au penseli na kuanza kuchora.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by those who, racing, take the lead,
wakishindana mbio,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sprit lead me where trust with some boarder
naomba roho mtakatifu akuongoze
Dernière mise à jour : 2023-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besides god, and lead them to the way to hell.
badala ya mwenyezi mungu. waongozeni njia ya jahannamu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and none can lead him astray who has been guided by god.
na ambaye mwenyezi mungu anamwongoa hana wa kumpotoa. je!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"but he did lead astray a great multitude of you.
na bila ya shaka yeye amekwisha lipoteza kundi kubwa miongoni mwenu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2011 january: chadema lead demonstration in arusha conflicts with police
2011 januari: chadema chaongoza maandamano jijini arusha na kuingia kwenye mgogoro na polisi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but shaitan (satan) wishes to lead them far astray.
na shet'ani anataka kuwapotezelea mbali.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said: "by your authority, i will lead them astray,
akasema (iblisi): naapa kwa utukufu wako, bila ya shaka nitawapoteza wote,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
believers, stay away from conjecture; acting upon some conjecture may lead to sin.
enyi mlio amini! jiepusheni na dhana nyingi, kwani baadhi ya dhana ni dhambi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pastor epafra james bubele, assistant pastor. pastor isaiah clement maneno, lead pastor.
mchungaji epafra james bubele,mchungaji msaidizi. mchungaji isaya clement maneno, mchungaji kiongozi.
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cannot lead astray [turn away from him (allah) anyone of the believers],
hamwezi kuwapoteza
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
two pens at 1000 and 12 pencils at 2000
nitakuwa na vitabu vinne kwa 10000
Dernière mise à jour : 2023-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: