Vous avez cherché: perspectives (Anglais - Swahili)

many bloggers shared their thoughts on the national day from different perspectives.
wanablogu wengi walitoa maoni tofauti kuhusu siku hiyo ya uhuru.

when an issue arises, the first step is to understand the issue from different sources and perspectives.
suala linapotokea, hatua ya kwanza ni kulielewa vizuri kwa kutumia vyanzo na mitazamo tofauti.

chipas analyses the case, claiming that there are "two perspectives" on the attack:
chipa anachambua shauri hilo, na kudai kuwa kuna "mitazamo miwili" juu ya shambulio lile:

active voice shares an eye-opening collection of tweets that offers different perspectives about #bringbackourgirls.
blogu ya active voice imetoa mkusanyiko wa twiti zenye mitazamo ya kupendekeza ufumbuzi kuhusu kampeni ya #bringbackourgirls inayodai kurudishwa kwa wasichana waliotekwa na magaidi wa boko haram.

do you know of any other communities and organizations who are using video to tell stories not covered by mass media or to share different perspectives on the stories making the news?
je unafazifahamu jamii zozote na asasi ambazo zinatumia video kusimulia habari ambazo hazitangazwi na vyombo vya habari au kuelezea mitazamo tofauti katika habari zinazotangazwa sana?

below are two entire blog posts showing different perspectives of one people towards the other, raising issues of immigration, racism, ethnicity and mutual respect.
hapa chini kuna habari zilizopachikwa katika kurasa za blogu mbili zikionyesha mitazamo tofauti baina ya watu wawili kwa kuibua masuala muhimu kama uhamiaji, ubaguzi wa rangi, ukabila na heshima miongoni mwa watu.

as part of our collaboration with syria deeply we are cross-posting a series of articles that capture civilian voices caught in the crossfire, along with perspectives on the conflict from writers around the world.
kama sehemu ya ushirikiano wetu na syria deeply tuna mfululizo wa makala mbalimbali zinazogusa sauti za raia zilizopatikana katika machafuko sambamba na mitizamo ya waandishi kutoka ulimwenguni kote kuhusiana na mgogoro unaoendelea.

life is a matters of perspective. there are many people who may know you... but there are very few who understands really who you are!
maisha ni suala la mtazamo. kuna watu wengi ambao wanaweza kukujua... lakini ni wachache sana ambao wanaelewa wewe ni nani!