Vous avez cherché: pleasant surprise (Anglais - Swahili)

surprise
mangaa

surprise, arizona
surprise

the 2009 elections have come to him as a pleasant surprise.
uchaguzi wa 2009 umekuwa ni staajabu ya kuvutia.

now to my surprise :
na kwa mshangao wangu mkubwa:

surprise them to find out
washangaze wajue

neither cool nor pleasant.
si cha kuburudisha wala kustarehesha.

@mashanubian: “no surprise!
@mashanubian: “si ajabu!

he will live a pleasant life.
huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.

he shall live a pleasant life.
huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.

so he will be in pleasant living.
basi yeye atakuwa katika maisha ya kupendeza,

our brotherhood is as pleasant as you can
hata ukinichukia la kweli nitakuambia

and pleasant things in which they delighted!
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!

he will live a pleasant life (in paradise).
huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.

god will certainly admit them to a pleasant dwelling.
bila ya shaka atawaingiza pahala watakapo paridhia.

surprise candidates for madagascar elections · global voices
wagombea wa urais katika uchaguzi wa madagaska

most pleasant is your land and most forgiving is your lord.”
mji mzuri na mola mlezi aliye msamehevu.

the government was caught by surprise and so far has not reacted.
serikali imekamatwa pabaya na mpaka sasa haijaweza kujibu chochote.

on the egyptian chronicles, zeinobia received the leaks with surprise:
katika egyptian chronicles, zeinobia amepokea nyaraka hizo za siri kwa mshangao:

they and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.
wao na wake zao wamo katika vivuli wameegemea juu ya viti vya fakhari.

pleasant indeed will be the home of those who ward off (evil) -
na nyumba ya akhera ni bora zaidi, na njema mno nyumba ya wachamngu.