Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"what are their policies and practices?"
"sera na utendaji kazi wao ni upi?"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
such information can help countries plan for new environmental and economic policies.
taarifa kama hizo zinaweza kuzisaidia nchi kupanga sera mpya za mazingira na uchumi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the proposed policies can be readily implemented if given the political will.
sera zilizopendekezwa zinaweza kutekelezwa vizuri kama zitapewa kipau mbele na serikali.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oct 2012 saudi arabia: women2drive steps up tone; blames government policies
octoba 2012 saudi arabia: kampeni ya wanawake kuendesha yapamba moto; yalaumu sera za serikali
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i realize that the policies and the work of each staff member benefit our society and nation.
natambua wazi kwamba kuna sera inayoelekeza kuwa kila mfanyakazi afanye kazi ili kuinufaisha jamii na taifa letu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
current tv's next collective journalism assignment will be a worldwide view on the us immigration policies.
programu ifuatayo ya collective journalism inayotolewa na current tv katika kazi zake itakuwa ni mtazamo wa dunia nzima juu ya sera za marekani za uhamiaji.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
staff competency, morale and levels as well as a slew of health policies and legislation all have to be addressed.
uwezo wa wafanyakazi, ari ya kazi, na viwango vya utendaji ukiachia mbali sera za afya na sheria, yote ni mambo ambayo hayana budi kushughulikiwa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our country cannot continue exporting our jobs, capital and skilled people in favour of unexamined and undisclosed foreign policies.
nchi yetu haiwezi kuendelea kuuza nje ya nchi kazi zetu, rasilimali yetu, na watu wetu wenye ujuzi kuzifadhili sera za kigeni ambazo hazijachunguzwa wala kuwekwa wazi...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a spoof website called www.enviro-canada.ca explains canada's new supposed policies.
tovuti hiyo ya upotoshaji inaitwa www.enviro-canada.ca inaeleza sera mpya zinazofikiriwa kuwa za canada.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to nilcéa freire, minister of women policies, violence against women is in fact largely ignored by the media :
kwa mujibu wa nilcéa freire, waziri wa sera za wanawake, ukatili dhidi ya wanawake kwa hakika unpuuzwa sana na vyombo vya habari :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tibetan author and poet tsering woeser described the series of crackdowns as "the same policies of the cultural revolution but of a different name".
mwandishi wa kitibeti na mshahiri tsering woeser alieleza mfululizo wa matukio hayo kama "sera zilezile za mapinduzi ya kiutamaduni lakini kwa jina tofauti".
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
chief among these is health minister dr manto tshabalala-msimang, the chief theoretician behind mbeki’s aids denialist policies.
mmoja wao akiwa ni waziri wa afya, dkt manto tshabalala-msimang, aliyekuwa mwananadharia mkubwa katika hoja ya mbeki ya sera za kukana uwepo wa ukimwi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optimal mitigation policies might reduce peak healthcare demand by 2/3 and deaths by half, but still result in hundreds of thousands of deaths and health systems being overwhelmed.
sera bora za kuepukana na ugonjwa huweza kupunguza kutakikana kwa huduma za kimatibabu wakati wa mlipuko kwa 2/3 na vifo kwa nusu, lakini bado kusababisha vifo mamia ya maelfu na mifumo ya afya kulemewa.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
study the site’s policies and you’ll see that vkontakte identifies official pages by adding a blue checkmark immediately to the right of a user’s name.
chunguza sera za ukurasa huo na utaona kuwa vkontakte inatambulisha kurasa maalumu kwa kuweka alama za bluu baada tu ya jina la mtumiaji wa mtandao huo upande wa kulia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
later he changed tacks and wrote favorably of president mahmoud ahmedinajhad's policies regarding the united states, nuclear weapons, israel, and even intolerance for public dissent from human rights activists.
baadaye alibadili mbinu na kuandika habari zinazosifu sera za rais mahmoud ahmedinejad hususan kwa msimamo wake dhidi ya serikali ya marekani, silaha za nyuklia, israeli, na hata kutovumilia upinzani wa umma unaofanywa na wanaharakati wa haki za binadamu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
education policy in tanzania
sera ya elimu tanzania
Dernière mise à jour : 2020-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: