Vous avez cherché: products (Anglais - Swahili)

products
inayoweza kufanywa upya

other products
zingine

milk and dairy products
kind of food

) must surrender these products for official controls
) wapaswa kuonyesha vitu vya aina hii, ili vifanyiwe uchunguzi rasmi

am a business woman who deals with electronics products
am a business woman who deals with electronics products

these products will be seized and destroyed on arrival.
hizo bidhaa zitatwaliwa na kuharibiwa mara zishikwapo zikiingia.

drying of agricultural products is the oldest and widely used preservation method
drying of agricultural products is the oldest and widely used preservation method

products of animal origin may carry pathogens that cause infectious diseases in animals
chakula kutoka kwa wanyama, chaweza kusababisha magonjwa ya kuambukiza wanyama wengine

christine wants consumers aware that buying of ivory products is equal to killing of elephants.
christine anataka wateja waelewe kuwa kununua bidhaa zinazotokana na pembe za ndovu ni sawa na kuua tembo.

if you bring in meat or dairy products from outside the eu, you risk importing animal diseases.
ukiingiza nyama ama bidhaa zozote zile ziambatanazo na maziwa ndani ya nchi za umojawa ulaya utakuwa kwamba unahatalisha wanyama na magonjwa hatali yayonayo wadhuru kutoka nje.

in australia, the pandemic provided a new opportunity for daigou shoppers to sell australian products into china.
nchini australia, janga hili kubwa lilitoa fursa mpya kwa wauzaji wa bidhaa nje ya nchi kuuza bidhaa kutoka australia nchini china.

many people across the middle east have decided to boycott israeli and american products in response to the israeli war on gaza.
watu wengi mashariki ya kati wamesusia bidhaa za israeli na marekani kama jibu la mashambulizi ya israeli huko gaza.

chinese influence has grown in africa, as have imports of all kinds products, from running shoes to instant noodles.
ushawishi na nguvu za china vimeongezeka afrika, kama ulivyoongezeka uagizwaji wa bidhaa za kila namna, kuanzia viatu vya mazoezi mpaka chakula aina ya tambi.

for sure, the israeli products were boycotted by many people as well, and here is what body on the line wrote in her blog:
kwa hakika, bidhaa za israeli zimegomewa na watu wengi, haya ndiyo alioandika bloga body on the line katika blogu yake:

the building is employing its own duty-of-care protocol utilizing products that support the safety of their tenants.
jengo hili linatumia itafiki yake ya jukumu la utunzaji linalotumia bidhaa ambazo zinaunga mkono usalama wa wapangaji wao.

bloggers as far afield as congo and senegal, concerned about the safety of chinese products in their countries, are closely following the story.
mabloga hata wale walio mbali kama kongo au senegal, wanaguswa na usalama wa bidhaa za kutoka china katika nchi zao, na wanafuatilias habari hiyo (ya maziwa yasiyofaa).

measures by china and italy against the hoarding and illicit trade of critical products have been successful, avoiding acute food shortages that were anticipated in europe as well as in north america.
hatua za uchina na italia dhidi ya kuhodhi na biashara haramu ya bidhaa muhimu zimefanikiwa, na kuzuia ukosefu mkubwa wa vyakula zilizotarajiwa ulaya na marekani kaskazini vilevile.

i'm your automated procurement assistant. i'll recommend suppliers for 126 products you've browsed recently that have a good response rate
i'm your automated procurement assistant. i'll recommend suppliers for 126 products you've browsed recently that have a good response rate

we also want the chinese government to ban its domestic ivory trade, to shut down the shops selling ivory products and to close down the 37 state-owned ivory carving factories across the country.
tunaitaka serikali ya china kupiga marufuku biashara hiyo ya tembo ndani ya nchi hiyo, kuyafunga maduka yote yanayouza bidhaa za pembe za ndovu na kufunga viwanda 37 vinavyomilikiwa na serikali vinavyotengeneza bidhaa hizo nchini kote.

when the illegal raw ivory is successfully smuggled to mainland china via hong kong, it is wholesaled to carvers and manufacturers, turned into luxurious products and circulated in the domestic market through both licensed businesses and underground black market.
wakati bidhaa haramu za pembe za ndovu zikiingizwa china kupitia hong kong, zinanunuliwa kwa jumla na wazalishaji wa vito pamoja na wabunifu, na kugeuzwa kuwa bidhaa za thamani na kuingizwa kwenye mzunguko katika soko la ndani kupitia biashara zenye leseni na hata kwenye soko bubu.