Vous avez cherché: protested (Anglais - Swahili)

some 15,000 people protested in plovdiv.
takribani watu 15,000 walijitokeza katika jiji la plovdiv kwa ajili ya maandamano.

hundreds of venezuelans protested in times square.
mamia ya wavenezuela waliandamana kwenye viwanja vya times square.

around 100,000 people protested today across the country.
takribani watu100,000 waliandamana leo katika maeneo mbalimbali ya nchi.

on march 25, more than 2,000 people protested outside the temporary election venue.
mnamo tarehe 25 machi, zaidi ya watu 2,000 waliandamana nje ya ukumbi wa muda wa uchaguzi.

at least nine students who protested during jalili's speech were called to disciplinary committee.
takribani wanafunzi tisa walioandaman wakati wa hotuba ya jalili waliitwa na kamati ya nidhamu.

in may, citizens in lome protested presidential election results that saw togolese president faure gnassingbe won a third term.
mwezi mei, wananchi wa lome waliandamana kupinga matokeo ya urais yaliyompa ushindi rais faure gnassingbe aliyeshinda kwa muhula wa tatu.

in 2007, thousands of people in china's eastern xiamen city protested the construction of a px plant.
mwaka 2007, maelfu ya watu waishio kwenye jiji xiamen lililoko mashariki mwa china walipinga kujengwa kwa kiwanda kama hicho.

india protested vehemently against recent gang-rapes, imphal cried out for justice against sexual harassment of a girl.
mjini imphal , watu walipaza sauti zao ili kutafuta haki dhidi ya unyanyasaji wa kijinsia wa msichana.

earlier this year, similar protest took place in china’s southern kunming where residents protested against a gas refinery.
mapema mwaka huu, maandamano kama haya yalifanyika huko kunming ya kusini nchini china ambapo wakazi wa huko waliandamana kupinga kujengwa kwa kiwanda cha kusafishia mafuta.

today, a group of hong kong activists from league of social democrats and socialist action protested outside egypt consulate and condemned the military over august 14 cairo massacre.
leo, kundi la wanaharakati wa hong kong kutoka chama cha demokrasia na ujamaa (lsds) waliandamana nje ya ubalozi wa misri na kulilaani jeshi kwa mauaji ya halaiki mnamo agosti 14 mjini cairo.

gabon's political crisis reached new heights on thursday, as students protested at omar bongo university in the capital city, libreville.
mgogoro wa kisiasa nchini gabon ulifikia vilele vipya siku ya alhamisi, wakati wanafunzi walipoandamana katika chuo kikuuu cha omar bongo kilichopo ndani ya mji mkuu wa nchi hiyo, libreville.

hafez omar, a palestinian activist and artist, tweeted : this is the first time since 1936 that the palestinians have protested for the sake of the cost of living!
hafez omar, mpalestina mwanaharakati na msanii alitwiti: hii ni mara ya kwanza tokea mwaka 1936 tangu wapalestina walipoandamana kwa ajili ya kulalamikia kupanda kwa gharama za maisha.

when patriarchal oppression is protested by women, religion keeps them in check, workers cannot revolt against autocratic employers as religion reminds that for those who have less in this world, there is an afterlife waiting for them.
mfumo dume unapopingwa na wanawake, dini zinawaangalia, when patriarchal oppression is protested by women, religion keeps them in check, wafanyakazi hawawezi kwenda kinyume na wafanyakazi walio na uhuru mkubwa kwani dini zinakumbusha kuwa, kwa wote walio na kidogo katika ulimwengu huu, kuna maisha yanayowasubiri mara baada ya kufa.

although they weren't granted the possibility to vote in the past presidential and parliamentary elections, they protested to bring awareness to the situation in their country and in some cases to protest the results of the elections and to demand the departure of president kabila.
ingawa hawakupewa haki ya kupiga kura katika uchaguzi uliopita wa rais na wabunge, waliandamana kwa lengo la kuifanya dunia kutambua hali inavyoendelea nchini mwao na kwa matukio mengine kupinga matokeo ya uchaguzi na kudai kuondoka kwa rais kabila.

earlier that week, the guardian reported that the us president donald trump had offered curevac "'large sums of money' for exclusive access to a covid-19 vaccine", against which the german government protested.
mapema wiki hiyo, the guardian iliripoti kwamba rais wa marekani donald trumo alitoa curevac, "kiwango kikubwa cha fedha kwa ajili ya ufikiaji wa kipekee wa chanjo ya covid-19", ambayo serikali ya ujerumani ilipinga.