Vous avez cherché: recommended (Anglais - Swahili)

recommended
kupendekezwa

mini meaning recommended
mini maana ya recommended

assures all images (recommended)
onyesha picha zote (inapendekezwa)

hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.
inapendekezwa kuosha mikono ili kuzuia kuenea kwa ugonjwa.

who recommended ash or sand as alternative to soap when soap is not available.
who hupendekeza jivu au mchanga kama bidhaa mbadala za sabuni wakati sabuni haipatikani.

personal hygiene and a healthy lifestyle and diet have been recommended to improve immunity.
usafi wa mwili na kuwa na maisha yenye afya na lishe bora imependekezwa kuboresha kinga.

and these days, even driving around in a car at night isn't recommended.
na siku hizi, haipendekezwi hata kuendesha gari wakati wa usiku.

the use of masks is recommended for those who suspect they have the virus and their caregivers.
watu wanaoshuku kuwa na virusi na walezi wao wanapendekezwa kumtumia barakoa.

italian users of flipboard will find global voices listed prominently in the news section of recommended feeds.
watumiaji wa kiitalia wa mtandao wa flipboard wataikuta global voices ikiwa kwenye orodha ya habari zinazopendekezwa.

and verily, whosoever shows patience and forgives that would truly be from the things recommended by allah.
na anaye subiri, na akasamehe, hakika hayo ni katika mambo ya kuazimiwa.

this is our list of recommended tweeps to follow during election in nigeria 2011 and their reactions to the election postponement.
hii ni orodha yetu ya watumiaji wa twita unaweza kufuatilia kazi zao wakati wa uchaguzi wa naijeria 2011 na miitikio yao kuhusiana na suala la kuahirishwa uchaguzi huo.

wearing masks is recommended for those who are suspected of carrying of disease and those who are in close contact with those infected.
inapendekezwa kuvaa barakoa kwa wale wanaoshukiwa kuwa na ugonjwa na wale ambao wanakaribiana na wale walioambukizwa.

correct handwashing technique recommended by the us centers for disease control for prevention of transmission of disease includes the following steps:
mbinu ya kuosha mikono kwa njia sahihi inayopendekezwa na vituo vya kuzuia na kudhibiti ugonjwa vya marekani kwa ajili ya kuzua kusambaa kwa ugonjwa ni pamoja na hatua zifuatazo:

self-isolation at home has been recommended for those diagnosed with covid-19 and those who suspect they have been infected.
kujitenga-mwenyewe nyumbani imependekezwa kwa wale waliopatikana na covid-19 na wale wanaoshuku kuwa wameambukizwa.

health organizations recommended that people cover their mouth and nose with a bent elbow or a tissue when coughing or sneezing, and disposing of any tissue immediately.
mashirika ya afya zilipendekeza kuwa watu wafunike midomo na mapua kwa kutumia kiwiko iliyokunjwa au tishu wakati wanakohoa au kupiga chafya, na kutupa tishu yoyote mara moja.

cdc further recommended using an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol by volume when soap and water are not readily available.
cdc inapendekeza zaidi kutumia kioevu cha mkononi yenye pombe cha kuua viini vya magonjwa chenye angalau asilimia 60 ya pombe kwa kiasi wakati sabuni na maji hazipatikani kwa urahisi.

the doctors conducting the screening recommended that in order to reduce infection and allocate ppe, due to high numbers of patients presenting as asymptomatic, universal screening of pregnant patients should be conducted.
madaktari wanaofanya uchunguzi huo walipendekeza kuwa, ili kupunguza maambukizo na kutenga ppe, kwa sababu ya idadi kubwa ya wagonjwa wasioonyesha ugonjwa, uchunguzi wa wagonjwa wote wajawazito unapaswa kufanywa.

law enforcement officials who must make contact with individuals confirmed or suspected to have covid-19 are recommended to follow the same guidelines as emergency medical technicians, including proper personal protective equipment.
maafisa wa kutekeleza sheria ambao ni lazima wawasiliane na watu waliothibitishwa au kushukiwa kuwa na covid-19 wanapendekezwa kufuata maelekezo yale kama ya mafundi wa matibabu ya dharura, pamoja na vifaa halisi vya kujikinga.

health agencies have issued detailed instructions for proper self-isolation.many governments have mandated or recommended self-quarantine for entire populations living in affected areas.
mashirika ya afya zimetoa maagizo ya kina ya kujitenga-mwenyewe nyumbani kwa njia inayofaa.serikali nyingi zimeagiza au kupendekeza karantini ya watu wanaoishi katika maeneo yaliyoathirika.

chloroquine has been recommended by chinese, south korean and italian health authorities for the treatment of covid-19, although these agencies and the us cdc noted contraindications for people with heart disease or diabetes.
chloroquine imependekezwa na wizara ya afya huko uchina, korea kusini na italia kwa matibabu ya covid-19, ingawa mashirika haya na cdc ya marekani ilibaini madhara kwa watu wenye ugonjwa wa moyo au kisukari.