Vous avez cherché: send down (Anglais - Swahili)

we send down abundant water,
hakika sisi tumemimina maji kwa nguvu,

to send down upon them stones of clay,
tuwatupie mawe ya udongo,

that we may send down upon them stone of clay,
tuwatupie mawe ya udongo,

he will send down abundant rain from the sky for you,
atakuleteeni mvua inyeshe mfululizo.

and send down water pouring from the rain-clouds,
na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,

can your lord send down to us a table from the sky?’
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?

and send down (to prey) upon them birds in flocks,
na akawapelekea ndege makundi kwa makundi,

and do we not send down from the clouds water in abundance,
na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,

i am in need of the sustenance you may send down for me.”
hakika mimi ni mhitaji wa kheri utakayo niteremshia.

and we send down from the clouds water pouring forth abundantly,
na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,

we did not send down to you the quran that you should be miserable,
hatukukuteremshia qur'ani ili upate mashaka.

can your lord send down to us from heaven a table spread with food?"
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?

have you not seen how we send down to the unbelievers satans who prick them?
kwani huoni ya kwamba tumewatuma mashet'ani kwa makafiri wawachochee kwa uchochezi?

is thy lord able to send down for us a table spread with food from heaven?
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?

but we send down the angels only to bring justice and then they will not be reprieved.
sisi hatuwateremshi malaika ila kwa sababu ya haki, na hapo hawatapewa muhula.

can your lord send down to us a table spread (with food) from heaven?"
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?

and it will be said to those who feared allah, "what did your lord send down?"
na wataambiwa walio mcha mungu: mola wenu mlezi kateremsha nini?

and we did not send down upon his people after him any hosts from heaven, nor do we ever send down.
na hatukuwateremshia kaumu yake baada yake jeshi kutoka mbinguni, wala si wenye kuteremsha.

and it is he who sends down water from the sky.
na yeye ndiye anaye teremsha maji kutoka mbinguni; na kwayo tunatoa mimea ya kila kitu.

after him we did not send down against his people a host from heaven, nor do we send down such hosts:
na hatukuwateremshia kaumu yake baada yake jeshi kutoka mbinguni, wala si wenye kuteremsha.