Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alum powder
unga wa alum
Dernière mise à jour : 2021-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arrowroot powder
araroot powder
Dernière mise à jour : 2023-07-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
powder of the syrup
unga wa sembe
Dernière mise à jour : 2020-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumin powder in english
cumin powder in swahili
Dernière mise à jour : 2024-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and the hills are ground to powder
na milima itapo sagwasagwa,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when the earth is ground to powder,
itakapo vunjwa ardhi vipande vipande,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tell them, "my lord will grind them to powder
waambie: mola wangu mlezi ataivuruga vuruga.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but no; when the earth is ground to powder,
sivyo hivyo! itakapo vunjwa ardhi vipande vipande,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely when we pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
sivyo hivyo! itakapo vunjwa ardhi vipande vipande,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were it our will, we could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,
tungeli taka tungeli yafanya yakawa mapepe, mkabaki mnastaajabu,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,-
na ardhi na milima ikaondolewa, na ikavunjwa kwa mvunjo mmoja,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
mtu yeyote akianguka juu ya jiwe hilo, atavunjika vipandevipande; na likimwangukia mtu yeyote, litamsaga kabisa."
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
"atakayeanguka juu ya jiwe hilo atavunjika vipandevipande; na likimwangukia mtu yeyote, litamponda."
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
again, as i have argued here and elsewhere, we are best advised to keep our powder dry for the real battle if the bill is ever passed and signed into law.
tena, kama nilivyotoa hoja hapa na kwingineko, tunashauriwa vyema kutunza marisawa kwa ya vita halisi kama muswada huu utapitishwa na kutiwa saini kuwa sheria.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but when the promise of my lord comes to pass, he will make it into powder; and my lord's promise is ever true.'
na itapo fika ahadi ya mola wangu mlezi atauvunja vunja. na ahadi ya mola wangu mlezi ni kweli tu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said: this is a mercy from my lord; then when the promise of my lord cometh, he shall make it powder, and the promise of my lord is ever true.
akasema: hii ni rehema itokayo kwa mola wangu mlezi. na itapo fika ahadi ya mola wangu mlezi atauvunja vunja.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inuka soja is an organic product, cultivated by farmers in the eastern part of the democratic republic of congo. we process and package the finest soybeans that are selected and roasted to a medium profile to allow you to get all the flavors from our soybeans. our product is characterized by its fine powder and its advantage of being consumed instantly. we campaign to support the interests of the local population while placing an emphasis on quality. by purchasing this soy, you directly contribute to
inuka soja ni bidhaa ya kikaboni, inayolimwa na wakulima katika sehemu ya mashariki ya jamhuri ya kidemokrasia ya kongo. tunachakata na kufunga maharage bora ya soya ambayo yamechaguliwa na kuchomwa kwenye wasifu wa kati ili kukuruhusu kupata ladha zote kutoka kwenye maharage yetu ya soya. bidhaa yetu ina sifa ya unga wake mzuri na faida yake ya kutumiwa mara moja. tunafanya kampeni ili kusaidia maslahi ya wakazi wa eneo husika huku tukisisitiza ubora. kwa kununua soya hii, unachangia moja kwa moja
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: