Vous avez cherché: spoiled (Anglais - Swahili)

or will the moment be spoiled by controversy?
au itakuwa ni wasaa utakaoharibiwa na utete wa tukio?

look at thy food and drink -- it has not spoiled; and look at thy ass.
akamwambia: bali umekaa miaka mia wewe. hebu angalia chakula chako na vinywaji vyako, havikuharibika.

now look at your food and your drink—it has not spoiled—and look at your donkey.
hebu angalia chakula chako na vinywaji vyako, havikuharibika.

and having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
juu ya msalaba kristo aliwapokonya nguvu zao hao pepo watawala na wakuu; aliwafanya kuwa kitu cha fedheha hadharani kwa kuwaburuta kama mateka katika msafara wa ushindi wake.

from the moment they defeated japan in their debut, the ivorians became my favorite team in this world cup. you choose the spoiled ones via the simplest way.
tangu wakati waliposhinda japan katika mechi yao ya awali, hawa jamaa wamekuwa timu yangu pendwa kwenye mashindano haya ya kombe la dunia unachagua mayai viza kwa njia rahisi.

allah said, "nay, you have been lying here in this state for a hundred years: now, just have a look at your food and your drink; they have not become spoiled in the least.
akajibu: labda nimekaa siku moja au sehemu ya siku. akamwambia: bali umekaa miaka mia wewe.