Vous avez cherché: tax deferred (Anglais - Swahili)

tax
ushuru

land tax
migogoro ya ardhi

tax exemption
kuelimisha watu zaidi

to what day shall they be deferred?
kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?

to which day has this task been deferred?
kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?

he said, “you are one of those deferred.
mwenyezi mungu akasema: basi umekwisha kuwa miongoni mwa walio pewa muhula,

corporate income tax
ushuru wa mapato ya ushirika

tax clearance application form
fomu ya maombi ya tax clearance

c/tax clearance application
c/maombi ya tax clearance

during a single day. we have deferred this day for an appointed time.
na sisi hatuiakhirishi ila kwa muda unao hisabiwa.

should you desire any of those you had deferred, there is no blame on you.
na kama ukimtaka yule uliye mtenga, basi si vibaya kwako.

god’s term cannot be deferred once it has arrived, if you only knew.”
hakika muda wa mwenyezi mungu utapo fika haucheleweshwi. laiti mngejua!

there is no harm if you take any of those (whose turn) you had deferred.
na kama ukimtaka yule uliye mtenga, basi si vibaya kwako.

indeed when allah's appointed term comes, it cannot be deferred; if you only knew!”
hakika muda wa mwenyezi mungu utapo fika haucheleweshwi. laiti mngejua!

as a patriotic film, it was originally set to release in october for celebrating the 60th year anniversary of prc but deferred until the end of 2009.
ikiwa ni filamu ya kizalendo, awali ilipangwa kutolewa mwezi oktoba ili kusherehekea maadhimisho ya miaka 60 ya jamhuri ya watu wa china lakini ikacheleshwa mpaka mwisho wa mwaka 2009.

[there are yet] others whose cases are deferred until it is god's will to judge them.
na wapo wengine wanangojea amri ya mwenyezi mungu - ama atawaadhibu au atawasamehe.

if they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free.
lakini wakitubu, wakashika sala, na wakatoa zaka, basi waachilieni.

5- tax the ‘church’ if government deems it fit.
5- toza kodi “kanisa” kama serikali itaona inafaa.

coming down if you are not willing to risk and get in and clean out horrific wounds would just tax an already taxed place.
kama unakuja huku hauko tayari kujiweka katika hatari na kujichanganya katika kusafisha vidonda vya kutisha basi kutazidisha tu machungu kwa watu ambao tayari wana uchungu mkali.

be steadfast in your prayer and pay the religious tax. you will receive a good reward from god for all your good works.
na shikeni sala na toeni zaka; na kheri mtakazo jitangulizia nafsi zenu mtazikuta kwa mwenyezi mungu.