Vous avez cherché: the countdown is on (Anglais - Swahili)

the country is on fire..
allah-u-akbar na al hamdulillah …nchi inawaka moto…na inaendelea kuwaka!

he is on
jiunge na

fire is on fire
moto umewaka leo

god is on my side
mungu yupo na we

the curse of allah is on disbelievers.
basi laana ya mwenyezi mungu juu ya wakanushao!

change is on its way.
mabadiliko yako njiani.

your lord is on the lookout.
hakika mola wako mlezi yupo kwenye mavizio anawavizia.

now surely the curse of allah is on the unjust.
laana ya mwenyezi mungu iwapate walio dhulumu,

and it is on an existing road.
na miji hii ipo kwenye njia inayo pitiwa.

indeed it is on a standing road,
na miji hii ipo kwenye njia inayo pitiwa.

all that is on the earth is passing,
kila kilioko juu yake kitatoweka.

behold! the curse of allah is on those who do wrong!-
laana ya mwenyezi mungu iwapate walio dhulumu,

the while you are helplessly watching that he is on the verge of death,
na nyinyi wakati huo mnatazama!

to allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
na ni vya mwenyezi mungu tu vyote viliomo katik mbingu na viliomo katika dunia.

and to allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
na ni vya mwenyezi mungu tu vyote viliomo katik mbingu na viliomo katika dunia.

all that is on the earth is doomed to perish,
kila kilioko juu yake kitatoweka.

all that is in the heavens and all that is on earth extols allah's glory.
vinamtakasa mwenyezi mungu viliomo katika mbingu na katika ardhi.

and no blame is on you if he would not purify himself
na si juu yako kama hakutakasika.

and lo! my curse is on thee till the day of judgment.
na hakika laana yangu itakuwa juu yako mpaka siku ya malipo.

@blafrancia: egypt is on its way to become pakistan.
@blafrancia: misri inaelekea kuwa kama pakistani.