Vous avez cherché: the end date occurs before the start date (Anglais - Swahili)

do not proceed with tying the marriage-knot before the end of their waiting period.
na jueni kwamba mwenyezi mungu anajua yaliyomo katika nafsi zenu.

since 2009, before the start of the current conflict, the british film-maker sean mcallister has been filming the daily lives of one family based in damascus.
tangu mwaka 2009, kabla ya kuanza kwa mgogoro wa hivi sasa, mtayarishaji wa filamu wa kiingereza, sean mcallister alikuwa akichukua filamu ya maisha ya kila siku ya familia moja iliyo na maskani yake huko damascus.

so bear thou patiently that which they say, and hallow the praise of thy lord before the rising of the sun and before the setting thereof. and hallow him in part of the night and the ends of the day, haply thou wilt be pleased.
yavumilie haya wayasemayo. na umtakase mola wako mlezi kwa kumsifu kabla ya kuchomoza jua, na kabla halijachwa, na nyakati za usiku pia umtakase, na ncha za mchana ili upate ya kukuridhisha.

now before the feast of the passover, when jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
ilikuwa kabla ya sikukuu ya pasaka. yesu alijua kwamba saa yake ya kuondoka ulimwenguni na kwenda kwa baba ilikuwa imefika. alikuwa amewapenda daima watu wake walioko duniani; naam, aliwapenda mpaka mwisho!

five minutes before the end of a game between the football teams real garcilaso and sporting cristal, 18-year-old sporting cristal player yair josé clavijo suffered a cardiac arrest and passed away.
dakika tano kabla ya kumalizika kwa mchezo kati ya timu zareal garcilaso na sporting cristal, mchezaji nyota wa timu ya sporting cristal mwenye miaka 18 yair josé clavijo alipata mshituko wa moyo na akapoteza maisha.

nay, they charge with falsehood that whose knowledge they cannot compass, even before the elucidation thereof hath reached them: thus did those before them make charges of falsehood: but see what was the end of those who did wrong!
bali wameyakanusha wasio yaelewa ilimu yake kabla hayajawajia maelezo yake. kadhaalika walio kabla yao walikanusha vile vile.

so be patient over what they say and exalt [allah] with praise of your lord before the rising of the sun and before its setting; and during periods of the night [exalt him] and at the ends of the day, that you may be satisfied.
yavumilie haya wayasemayo. na umtakase mola wako mlezi kwa kumsifu kabla ya kuchomoza jua, na kabla halijachwa, na nyakati za usiku pia umtakase, na ncha za mchana ili upate ya kukuridhisha.