Vous avez cherché: threatenest (Anglais - Swahili)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Swahili

Infos

English

threatenest

Swahili

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

bring thou then upon us that wherewith thou threatenest us if thou sayest sooth.

Swahili

basi tuletee hayo unayo tuahidi, ukiwa miongoni mwa wasemao kweli.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

then bring upon us that wherewith thou threatenest us if thou art of the truthful!

Swahili

basi tuletee hayo unayo tuahidi, ukiwa miongoni mwa wasemao kweli.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

bring upon us that thou threatenest if thou art indeed of those sent (from allah).

Swahili

tuletee unayo tuahidi ikiwa wewe ni miongoni mwa mitume.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thou hast disputed with us and multiplied disputation with us; now bring upon us that wherewith thou threatenest us, if thou art of the truthful.

Swahili

umejadiliana, na umekithirisha kutujadili. basi tuletee hayo unayo tuahidi, ukiwa miongoni mwa wasemao kweli.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they said: art thou come unto us that thou mayest turn us aside from our gods? then bring thou upon us that wherewith thou threatenest us, if thou art of the truth-tellers.

Swahili

umetujia ili ututenge mbali na miungu yetu? basi tuletee hayo unayo tuahidi ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they said: "comest thou to us, that we may worship allah alone, and give up the cult of our fathers? bring us what thou threatenest us with, if so be that thou tellest the truth!"

Swahili

umetujia ili tumuabudu mwenyezi mungu peke yake, na tuyaache waliyo kuwa wakiyaabudu baba zetu? basi tuletee hayo unayo tuahidi, ukiwa miongoni mwa wasemao kweli.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,324,804 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK