Vous avez cherché: track (Anglais - Swahili)

track our money
kufatilia

lord jesus praise song track
bwana yesu asifiwe song track

it seems that this is back on track.
inaonekana kwamba hali hii imerudi tena.

click the track wheel to open the menu
bofya gurudumu la traki ili kufungua menyu

he said: they are close upon my track.
akasema: hao wapo nyuma yangu wananifuatia.

she therefore looks at obama's environmental protection track record:
kwa hiyo anaitazama "rekodi" ya obama kwa utunzaji wa mazingira:

right now it looks like the caribbean has a monopoly on track and field!
hivi sasa inaonekana kuwa karibeani ndiyo inayotawala mashindano ya mbio!

some suggest that this promotion is a fast-track to sissi's presidential bid.
baadhi ya watu wanaona kuwa, kupandishwa cheo huku ni namna ya ya haraka ya sissi kuelekea kugombea urais.

manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using base.
manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using base.

the project set up a namibia page, a blog and twitter page to keep track of elections news and results.
mradi ulianzisha ukurasa wa namibia, blogu na ukurasa wa twita ili kuweka kumbukumbu ya habari za uchaguzi na matokeo.

but we ought to ask ourselves if there are any long-term measures to get kenyan soccer on track.
lakini pia yatunafaa kujiuliza kama kuna malengo ya muda mrefu ya kurudisha kandanda ya kenya mahali pake.

he said: they are here on my track and i hastened on to thee, my lord, that thou mightest be pleased.
akasema: hao wapo nyuma yangu wananifuatia. na nimefanya haraka kukujia, mola wangu mlezi, ili uridhike.

call mankind to the pilgrimage. they will come to you, on foot, and on every kind of lean camel, by every distant track
na watangazie watu hija; watakujia kwa miguu na juu ya kila ngamia aliye konda, wakija kutoka katika kila njia ya mbali.

help us track and verify stories on the number of isis top command with military backgrounds in our global voices/checkdesk partnership project here.
tusaidie kufuatilia na kuhakiki habari hizi kuhusu wakuu wa isis wenye histori ya jeshi kwenye dawati letu la kuhakiki utaarifa la global voices hapa.

milind deora boasts of being the first candidate available to the electorate on whatsapp and bbm, and provides an interactive mashup map to track all his activities and initiatives.
milind deora anatamba kuwa mgombea wa kwanza kupatikana kwa wapiga kura wake kwenye mtandao wa whatsapp na bbm, na huko anajadili mpango kazi wake ikiwa ni pamoja na shughuli zake na mipango yake.

a gps app is used to track the locations of individuals in south korea to ensure against quarantine breach, sending alerts to the user and to authorities if people leave designated areas.
programu ya gps hutumika kufuatilia maeneo ya watu huko korea kusini ili kuhakikisha hakuna kutoka karantini, kutuma arifa kwa mtumiaji na mamlaka ikiwa watu watatoka kwenye maeneo waliowekwa.

as tweets keep pouring in, there are a number of ways to keep track. @georgiap has created a list of twitter users on the ground in haiti.
kadiri ambavyo jumbe za twita zinavyozidi kutiririka, kuna njia nyingi za kuweza kufuatilia. @georgiap ametengeneza orodha ya watumiaji wa twita walioko sehemu ya tukio nchini haiti.

as a recent article by alexandra starr notes, both the fields of technology and government have long excluded women from participation despite their impressive track record for approaching both policy and technology with more realism and tact than their male counterparts.
kama ambavyo makala ya hivi karibuni ya alexandra starr inavyoeleza, maeneo yote haya mawili ya teknolojia na serikali yamewatenga wanawake katika ushiriki pamoja na ukweli kwamba wamekuwa na rekodi nzuri ya kushughulikia sera na teknolojia kwa njia iliyo yakinifu zaidi na kwa mbinu za hali ya juu kuliko wanaume walio wengi.

operation djakpata, launched in april 2013 by the benin ministry of the interior, public security and religion, intends to track all criminals engaged in illegal activities which could disturb the benin people.
kampeni ya djakpata, iliyozinduliwa mapema mwezi april 2013 na wizara ya mambo ya ndani, ulinzi na dini ya benin, inadhamiria kuwasaka wahalifu wote wanaojihusisha na shughuli zote zisizo halali na ambazo zinaweza kuleta usumbufu kwa watu wa benin.

the privacy group at mit media lab has been developing safepaths, a platform for using privacy-preserving techniques when collecting and using location or path intersection data to track the spread of covid-19.
kikundi cha faragha katatika mit media lab kimekuwa kikitengeneza safepaths, jukwa la kutumia mbinu za kuhifadhi faragha wakati wa kukusanya na kutumia eneo au data ili kufuatilia maambukizo ya covid-19.