Vous avez cherché: transforming (Anglais - Swahili)

in replacing you with your likes, and transforming you into what you do not know.
kuwaleta wengine badala yenu na kukuumbeni nyinyi kwa umbo msilo lijua.

for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ.
maana, hao ni mitume wa uongo, wafanyakazi wadanganyifu wanojisingizia kuwa mitume wa kristo.

obviously this will continue till the 15th of april, as two very emotional nations watch a movie like story transforming itself in real life.
ni wazi mambo haya uyataendelea mpaka tarehe 15 ya aprili, huku nchi mbili zenye hisia kali zikiangalia mchezo wa filamu unavyojikunjua wenyewe katika maisha ya kweli.

had we so wished, nothing could have hindered us from replacing you by others like yourselves, or transforming you into beings you know nothing about.
kuwaleta wengine badala yenu na kukuumbeni nyinyi kwa umbo msilo lijua.