Vous avez cherché: was it correct (Anglais - Swahili)

how was it
siku ya leo imeendaje

how was it night
ilikuwaje usiku

why was it so stressed.
ulikuwa stressed kwa nini

for what day was it postponed?
kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?

what was it that you used to do?’
au mlikuwa mkifanya nini?

or what was it that you were doing?"
au mlikuwa mkifanya nini?

"what was it that brought you to hell?"
ni nini kilicho kupelekeni motoni?

his sight did not waver nor was it unduly bold.
jicho halikuhangaika wala halikuruka mpaka.

did you create it or was it we who created it?
je! mnaiumba nyinyi, au ni sisi ndio waumbaji?

she said, "[it is] as though it was it."
akasema: kama kwamba ndicho hichi.

did you make its tree grow or was it we who made it grow?
ni nyinyi mlio uumba mti wake au sisi ndio waumbaji?

was it because of your pride or are you truly exalted?"
je! umejiona mkubwa, au umekuwa katika wakuu kweli?

so why was it not, when the soul reaches up to the throat, –
yawaje basi itakapo fika roho kwenye koo,

sd: what was it like in latakia at the beginning of the revolution?
sd: latakia kulikuwaje wakati harakati za mapinduzi zilipoanza?

'abraham' they said, 'was it you who did this to our gods'
wakasema: je! wewe umeifanyia haya miungu yetu, ewe ibrahim?

or was it to incur the wrath of your lord that you broke your promise with me?"
je, umekuwa muda mrefu kwenu au mmetaka ikushukieni ghadhabu ya mola wenu mlezi, ndio maana mkavunja miadi yangu?

say thou: was it allah and his signs and his apostle that ye have been mocking?
sema: mlikuwa mkimfanyia maskhara mwenyezi mungu na ishara zake na mtume wake?

since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
tangu mwanzo wa ulimwengu haijasikika kwamba mtu ameyafumbua macho ya mtu aliyezaliwa kipofu.

tell them: "was it allah and his revelation and his messenger that you were mocking?"
sema: mlikuwa mkimfanyia maskhara mwenyezi mungu na ishara zake na mtume wake?

he (pharaoh) asked: 'how was it then, with the former generations'
akasema: nini hali ya karne za kwanza?