Vous avez cherché: we have tried to rich you (Anglais - Swahili)

i have tried to call you
nimejaribu kukupigia simu

we have to be
tunapokuwa na ushirika na mungu

we tried to find out who scalvini is.
tulijaribu kuchunguza kujua scalvini ni nani.

we have
tutaonana

you have tried very, very hard
leo kwani umeshinda na karis memes?? umejaribu sana

we have him
ametupatia

we have accomplished
tuliahidi

i have tried to call you several times but you didn’t pick up my calls
nimejaribu kukuita

when before you tried to hasten it?”
ndio sasa tena? na nyinyi mlikuwa mkiihimiza.

all this we have done.
na sisi ndio tulio fanya hayo.

i have tried to talk to those critics, but naturally i got nowhere.
nimejaribu kuongea na wakosoaji hao, lakini sikufika popote.

he tried to put the phone on speaker for me.
alijaribu kuiweka simu kwenye kipaza sauti ili nami niisikie.

he said: so surely we have tried your people after you, and the samiri has led them astray.
(mwenyezi mungu) akasema: sisi tumewatia mtihani watu wako baada yako, na msamaria amewapoteza.

and we have tried them with good things and evil things that haply they might return.
na tukawajaribu kwa mema na mabaya ili wapate kurejea.

he said, “it was she who tried to seduce me.”
yusuf akasema: yeye ndiye aliye nitaka bila ya mimi kumtaka.

"it was you who tried to mislead us from righteousness".
watasema: kwa hakika nyinyi mlikuwa mkitujia upande wa kulia.

even so we have tried some of them by others that they may say, are these the ones god has been gracious to among us?'
na hivi ndivyo tunavyo wajaribu wao kwa wao, ili waseme: ni hao ndio mwenyezi mungu amewafadhilisha miongoni mwetu?

i once tried to pour hot water into a cold cup and it cracked in half...
kuna wakati nilijaribu kumimina maji ya moto kwenye kikombe na ikaganda ikiwa nusu...

everyone probably tried to make a call at the same time and the net was overloaded.
inawezekana kuwa kila mtu alijaribu kupiga simu kwa wakati mmoja na mtandao ulielemewa.

he said: lo! we have tried thy folk in thine absence, and as-samiri hath misled them.
(mwenyezi mungu) akasema: sisi tumewatia mtihani watu wako baada yako, na msamaria amewapoteza.