Vous avez cherché: where the action is (Anglais - Swahili)

where the same
see see nesawa

where's the
kuzini

there is where the
huku ni wapi

houses where the roof is lying are called
mnyumba ambazo paa imelala huitwaje

where's the chicken bro?
kuku kaka?

where's the mother coming
uko aje

and i want you to describe where the chest pain is
na ninataka ufafanue mahali ambapo pana maumivu ya kifua

the repayment of a bad action is one equivalent to it.
na malipo ya uovu ni uovu mfano wa huo.

i swear by the places where the stars set!
basi naapa kwa maanguko ya nyota,

the disease severity in the community where the business is located affects the responses taken.
ukali wa ugonjwa katika jamii ambapo biashara iko huathiri mwitikio unaochukuliwa.

it is a political chess game where the master has his eye set on victory.
bila shaka ni sehemu ya mbinu za mchezo wa chesi katika siasa, ambapo mcheza kete anatupia jicho lake katika namna ya kupata ushindi.

more from gaza's markets, where the spirits seem to be at a high:
kutoka katika maduka ya gaza, mahali ambapo hamasa inaonekana kuwa ya juu kabisa:

south africa: dude, where's the presidency? · global voices
afrika ya kusini: mjomba, urais uko wapi?

this was about 105 goats where the committee was able to divide the goats into 21 phases.
huu walikuwa mbuzi wapatao 105 ambapo kamati iliweza kugawa mbuzi katika awamu 21

people gather at the alley in which the house where the shia were killed in cairo today.
watu wakiwa wamejikusanya katika barabara nyembamba karibu na nyumba ambayo washia hao walipouawa leo huko jijini cairo.

how many townships have we destroyed where the people had become arrogant on account of their affluence?
na miji mingapi iliyo jifakharisha tumeiangamiza!

"in a city like chennai, where the climate is hot nearly 10 months of the year, i see men urinating on the roadside all the time.
kwenye mji kama chennai, ambako hali ya hewa ni ya joto kwa karibu miezi 10 ya mwaka, huwaona wanaume wanakojoakando ya barabara kila wakati.

another trending hashtag is #consolação, the name of the street where the protests are taking place.
kiungo ishara kingine kilichoshika kasi kilikuwa ni #consolação, jina la mtaa ambao ndio maandamano yalipofanyikia

but when at last they came to the land where the two seas met, they forgot their fish and it swiftly made its way into the sea.
basi wawili hao walipo fika zinapo kutana hizo bahari mbili walimsahau samaki wao, naye akashika njia yake kaporonyokea baharini.