Vous avez cherché: will speak to you from there (Anglais - Swahili)

speak to you tomorrow
nena na wewe kesho

from there
toka

i will speak
nitazungumza nawe hivi karibuni

you speak to much
usisahau kumwambia kuhusu ujumbe huu

speak to my heart
wangu sema

speak to me my heart
sema nami moyo wangu

this, our record, will speak about you truthfully.
hichi kitabu chetu kinasema juu yenu kwa haki.

i will speak about fact here :
nitazungumzia ukweli usiohitaji mjadala hapa :

clarification has come to you from your lord.
hakika imekwisha kukufikieni ishara iliyo wazi kutoka kwa mola wenu mlezi.

maybe i will bring to you some news or a brand of fire from there that you may warm yourselves."
mimi nimeona moto, labda nitakuleteeni kutoka huko khabari au kijinga cha moto ili mpate kuota moto.

the truth has come to you from your lord.
haki imekwisha kukujieni kutoka kwa mola wenu mlezi.

a clear sign has come to you from your lord.
imekwisha kufikieni hoja wazi kutoka kwa mola mlezi wenu.

a clear proof has come to you from your lord.
hakika imekwisha kukufikieni ishara iliyo wazi kutoka kwa mola wenu mlezi.

follow that which is revealed to you from your lord.
na fuata uliyo funuliwa kwa wahyi kutokana na mola wako mlezi.

he will speak to the people from the crib, and in adulthood, and will be one of the righteous.”
naye atazungumza na watu katika utoto wake na katika utuuzima wake, na atakuwa katika watu wema.

thus we brought forth from there in who were believers.
kwa hivyo tutawatoa katika hao wale walio amini.

never yell at them but always speak to them with kindness.
wala usiwakemee. na sema nao kwa msemo wa hishima.

and do not chide them, but speak to them noble words.
wala usiwakemee. na sema nao kwa msemo wa hishima.

although i wasn't able to speak to you lately i was still thinking and loving you.
please never under estimate your husband on communicating with you.

[say,] ‘certainly insights have come to you from your lord.
zimekwisha kukujieni hoja wazi kutoka kwa mola wenu mlezi.