Vous avez cherché: wise one (Anglais - Swahili)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

wise one

Swahili

mtu mwenye busa

Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

wise;

Swahili

na mwenyezi mungu ni mjuzi mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

just like wise

Swahili

like wise

Dernière mise à jour : 2023-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he is the mighty, the wise one.

Swahili

na yeye ndiye mtukufu mwenye nguvu mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you are the mighty, the wise one."

Swahili

hakika wewe ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he is the all knowing, the wise one.

Swahili

na yeye ni mwenye kujua, mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what constitutes wise

Swahili

maana ya nafal

Dernière mise à jour : 2017-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he is the mighty one, the wise one."

Swahili

hakika yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he isalmighty, wise.

Swahili

hakika yeye ndiye mtukufu mwenye nguvu na mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

nini maana ya wise

Swahili

nini maana ya wise

Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

by the wise koran,

Swahili

kwa haki ya qur'ani yenye hikima!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for you alone are the mighty, the wise one."

Swahili

na tusamehe, mola wetu mlezi. hakika wewe ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

by the wise qur'an,

Swahili

kwa haki ya qur'ani yenye hikima!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is the revelation from the all-wise, praiseworthy one.

Swahili

kimeteremshwa na mwenye hikima, msifiwa.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this book is sent down from god, the almighty, the wise one.

Swahili

uteremsho wa kitabu umetoka kwa mwenyezi mungu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

allah is knower, wise.

Swahili

na mwenyezi mungu ni mjuzi mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for he alone is god, the mighty one, the wise one."

Swahili

bali yeye ndiye mwenyezi mungu mwenye nguvu, mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

lo! he is mighty, wise.

Swahili

hakika yeye ndiye mtukufu mwenye nguvu na mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

allah is ever knower, wise.

Swahili

na hakika mwenyezi mungu ni mjuzi mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he is all-high, all-wise.

Swahili

hakika yeye ni mtukufu, mwenye hikima.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,597,209 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK