Vous avez cherché: you are not a man (Anglais - Swahili)

you are not
wewe

you are not well
pamoja katika upen

you are not a dictator over them.
wewe si mwenye kuwatawalia.

you are not serious
utafanya nini juu yake

and you are not a manager over them.
na wewe si mlinzi juu yao.

you are not sleeping yet
bado ujalala

by the grace of your lord, you are not a mad man.
kwa neema ya mola wako mlezi wewe si mwendawazimu.

you are not getting fat?
haunoni?

you are not at all a guardian over them.
wewe si mwenye kuwatawalia.

i know you are not gonexffcxcxcf
najua hujaenda

and you are not its retainers.
wala si nyinyi mnayo yaweka.

if you are not coming tell me
je,

if you are not held to account.
na lau kuwa nyinyi hamumo katika mamlaka yangu,

i am a man
mimi ni mwanaume rijali

you are not dead you are not created
hujafa hujaumbika

i'm glad you are a man who keeps your words
ninafurahi wewe ni mtu anayeshika maneno yako

and those who disbelieve say: you are not a messenger.
na walio kufuru wanasema: wewe hukutumwa.

tell them that you are not their guardian
sema: mimi sikuwakilishwa juu yenu.

and you are not serving what i serve,
wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.

so ignore them, you are not to blame,
basi waachilie mbali, nawe hulaumiwi.