Vous avez cherché: you did not need what (Anglais - Swahili)

you did what
umefanya

why you did not
hukufanya

no you did not.
haukufanya hivyo.

but you did not know.”
lakini nyinyi mlikuwa hamuijui.

you did not even text me
kwanini hukuniita

you did what you had to do
umefanya

he knew what you did not know.
yeye anajua msiyo yajua.

we did not eat
hakula

the heart did not deny what it saw.
moyo haukusema uwongo uliyo yaona.

i called you but you did not answer
unaendeleaje madam umepona

his heart did not lie of what he saw.
moyo haukusema uwongo uliyo yaona.

i do not need to swear by what you see
basi naapa kwa mnavyo viona,

his heart did not falsify what he perceived.
moyo haukusema uwongo uliyo yaona.

i sent you a message and you did not reply
kwa nini hujibu jumbe zangu

nn i did not understand you
ata kama na arrange nikufe na dryspell jamani

this is the day of resurrection, yet you did not know'
basi hii ndiyo siku ya kufufuliwa! lakini nyinyi mlikuwa hamuijui.

this is the day of resurrection, but you did not know."
lakini nyinyi mlikuwa hamuijui.

but god knows well what you did.
(wataambiwa): kwani! hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.

and you did not kill them, but it was allah who killed them.
hamkuwauwa nyinyi lakini mwenyezi mungu ndiye aliye wauwa.

and what they earned did not avail them.
hayakuwafaa waliyo kuwa wakiyachuma.