Vous avez cherché: you told her (Anglais - Swahili)

you told me nn
walikwambia nn

you told me to message you
kwa nini hujibu jumbe zangu

you told me to call you today tomorrow is
natamani leo nikuone

send me the phone number you told me me my brother
nipe namba ya simu hapa

you told me today you have to go to church now i understood you
uliniambia leo lazima uende kanisani sasa nimekuelewa

then when he told her thereof, she said, "who told thee this?
alipo mwambia hayo, huyo mke akasema: nani aliye kwambia haya?

she told her mother that knowledge cannot change destiny on the day before she committed suicide.
siku moja kabla hajachukua uamuzi huo alimwambia mama yake kwamba maarifa hayawezi kubadili majaaliwa.

(solomon) told her: "this is paved with tiles of glass."
akasema (malkia): mola wangu mlezi!

then when he told her (hafsah) thereof, she said: "who told you this?"
alipo mwambia hayo, huyo mke akasema: nani aliye kwambia haya?

...the next day at breakfast, realizing that he was in trouble, and not willing to get into any confrontation, he told her that last night was a deliberate move to get her all worked up but he had a surprise for her that would sure make up for everything.
…siku iliyofuata wakati wa kustafstahi, na alipogundua kwamba tayari yupo kwenye msukosuko, huku akiwa hapendi kuwa katika hali ya kukabiliana na yeyote, alimweleza kwamba kutompa kwake zawaidi usiku uliotangulia ulikuwa na madhumuni ya kumpa zawadi nyingine ya kumshtukiza, na ambayo kwa hakika itafunika yote yaliyopita.

and when he told her about this (i.e., that she had disclosed the secret entrusted to her), she asked: “who informed you of this?”
alipo mwambia hayo, huyo mke akasema: nani aliye kwambia haya?