Vous avez cherché: zakariyya (Anglais - Swahili)

mention of the mercy of thy lord to his bondman zakariyya.
huu ni ukumbusho wa rehema ya mola wako mlezi kwa mja wake, zakariya.

and also zakariyya and yahya and isa and llyas: each one was of the righteous.
na zakaria na yahya na isa na ilyas. wote walikuwa miongoni mwa watu wema.

then her lord accepted her with goodly acceptance and made her grow up with a goodly growth, and he made zakariyya take care of her.
tena mola wake mlezi akampokea kwa mapokeo mema na akamkuza makuzo mema, na akamfanya zakariya awe mlezi wake.

forthwith zakariyya prayed unto his lord my lord bestow on me from thine presence a goodly offspring; verily thou!
pale pale zakariya akamwomba mola wake mlezi, akasema: mola wangu mlezi! nipe kutoka kwako uzao mwema.

and zakariyya! recall what time he cried unto his lord: my lord! leave me not solitary, though thou art the best of heirs.
na zakariya alipo mwita mola wake mlezi: mola wangu mlezi! usiniache peke yangu, na wewe ndiye mbora wa wanao rithi.

o zakariyya! verily we give thee the glad tidings of a boy: his name shall be yahya; we have not afore-time made his namesake.
hakika sisi tunakubashiria mwana; jina lake ni yahya. hatujapata kumpa jina hilo yeyote kabla yake.