Vous avez cherché: ramayana (Anglais - Télougou)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Télougou

Infos

Anglais

ramayana

Télougou

రామాయణము

Dernière mise à jour : 2014-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

essay on importance of ramayana

Télougou

రామాయణం యొక్క ప్రాముఖ్యతను వ్యాస

Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the silent pillar of strength in ramayana

Télougou

మీ langage పూర్తి వాక్యం టైప్

Dernière mise à jour : 2014-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ramayana (/rɑːˈmɑːjənə/;[1] sanskrit: रामायणम्, rāmāyaṇam, pronounced [rɑːˈmɑːjəɳəm]), originally titled as kaavyam ramayanam kritsnam sitaayaas charitham mahat,[2] is an ancient indian epic poem which narrates the struggle of the divine prince rama to rescue his wife sita from the demon king ravana. along with the mahabharata, it forms the sanskrit itihasa. the epic, traditionally ascribed to the hindu sage valmiki, narrates the life of rama, the legendary prince of the kosala kingdom. it follows his banishment from the kingdom by his father king dasharatha, his travels across forests in india with his wife sita and brother lakshmana, the kidnapping of his wife by ravana, the demon king of lanka, resulting in a war with him, and rama's eventual return to ayodhya to be crowned king. the ramayana is one of the largest ancient epics in world literature. it consists of nearly 24,000 verses (mostly set in the shloka meter), divided into seven kandas (books) and about 500 sargas (chapters). in hindu tradition, it is considered to be the adi-kavya (first poem). it depicts the duties of relationships, portraying ideal characters like the ideal father, the ideal servant, the ideal brother, the ideal wife and the ideal king. ramayana was an important influence on later sanskrit poetry and hindu life and culture. like mahabharata, ramayana is not just a story: it presents the teachings of ancient hindu sages in narrative allegory, interspersing philosophical and ethical elements. the characters rama, sita, lakshmana, bharata, hanuman and ravana are all fundamental to the cultural consciousness of india, nepal, sri lanka and south-east asian countries such as thailand, cambodia, malaysia and indonesia. there are many versions of ramayana in indian languages, besides buddhist, sikh and jain adaptations. there are also cambodian, indonesian, filipino, thai, lao, burmese and malaysian versions of the tale.

Télougou

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Dernière mise à jour : 2017-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,406,995 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK