Vous avez cherché: aim (Anglais - Tadjik)

aim
aimcomment

aim protocol
протоколи gadu- gaduname

we shall surely aim, o both burdened.
Эй ҷинниёну одамиён, ба ҳисоби шумо хоҳем расид!

does man think that he is to be left to wander without an aim?
Оё инсон мепиндорад, ки ӯро ба ҳоли худ, вогузоштаанд?

see they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?
Оё намебинанд, ки қасди ин сарзамин мекунем ва аз атрофи он кам мекунем?

chat over im. supports aim, google talk, jabber/xmpp, msn, yahoo and more
Бо паёмнависии фаврӣ гап занед. aim, google talk, jabber/xmpp, msn, yahoo ва бештарро дастгирӣ мекунад

your aim is nothing but to become a tyrant in the land, and not to be one of those who do right."
Ту мехоҳи, ки дар ин сарзамин золиме боши ва намехоҳи, ки аз муслиҳон бошӣ».

when he turns his back, his aim everywhere is to spread mischief through the earth and destroy crops and cattle. but allah loveth not mischief.
Чун аз назди ту бозгардад, дар замин фасод кунад ва киштзорҳо ва домҳоро нобуд созад ва Худо фасодро дӯст надорад!

saying: 'these two are sorcerers whose aim is to drive you from your land by their sorcery and destroy your noble ways.
Гуфтанд: «Ин ду ҷодугароне ҳастанд, ки мехоҳанд ба ҷодуи худ шуморо аз сарзаминатон биронанд ва дини беҳтарини шуморо маҳв кунанд.

(on the day) when those who were followed disown those who followed (them), and they behold the doom, and all their aims collapse with them.
Он гоҳ, ки пешвоён азобро бингаранд ва аз фармонбарони хеш безорӣ ҷӯянд ва пайванди миёни онҳо бурида гардад.