Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you sure you want to delete group %1?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки гурӯҳи% 1 - ро нобуд созед?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure that you want to remove the group named %1?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин вогузориҳоро нобуд созед?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete the memo '{0}'?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete the partition?
Оё шумо боварӣ доред, ки ин қимбандиро нест кардан мехоҳед?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete the '{0}' task?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete the %1 page?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки саҳифаи% 1 - ро нобуд созед?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to power off the drives?
Оё мутмаин ҳастед, ки драйверҳоро хомӯш кардан мехоҳед?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure that you want to delete the view %1?
Ðинҳон каÑдани панели гÑзаÑиÑ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to add the disk to the array?
Шумо мутмаин ҳастед, ки дискро ба қатор илова кардан мехоҳед?mdraid-disks
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete this memo?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед "%b"-ро бебозгашт нест кунед?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you sure that you want to remove the following groups?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин вогузориҳоро нобуд созед?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to close this session?
& 0
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you sure you want to abort (y/n)?
yes
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Таъғиротро нигоҳ дорам?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure that you want to remove the email address %1?
ÐÑзÑдан...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete this contact (%s)?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure that you want to remove these items?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин элементҳоро хориҷ кунед?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to delete these {0} appointments?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure that you want to remove all selected groups?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин вогузориҳоро нобуд созед?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :