Vous avez cherché: army (Anglais - Tadjik)

market for army
constellation name (optional)

and that our army will be triumphant.
Ва лашкари Мо худ ғолибанд.

will not the army of god be victorious?
Инҳо ҳизби Худоянд, огоҳ бош, ки ҳизби Худо растагоронанд (наҷотёфтагон)!

but we are a fully accounted army."
ва мо ҳамагӣ омодаи ҷангем.

an army of confederates with be defeated there.
Он ҷо лашкарест ночиз аз чанд гурӯҳи шикастхӯрдаи (бар зидди пайрамбарон) ҷамъшуда.

“and indeed we are an alert army.”
ва мо ҳамагӣ омодаи ҷангем.

then penetrate to the centre of the enemy army.
ва дар он ҷо дар миён дароянд,

the army is defeated as (were) the confederates.
Он ҷо лашкарест ночиз аз чанд гурӯҳи шикастхӯрдаи (бар зидди пайрамбарон) ҷамъшуда.

and the army of satan will all be thrown headlong into hell.
ва ҳамаи лашкари Иблисро.

they will be one more army vanquished among the many routed hordes.
Он ҷо лашкарест ночиз аз чанд гурӯҳи шикастхӯрдаи (бар зидди пайрамбарон) ҷамъшуда.

have you not regarded how your lord dealt with the army of the elephants?
Оё надидаӣ, ки Парвардигорат бо асҳоби фил чӣ кард?

and cross the sea quickly; they are an army to be drowned.”
Дарёро ором пушти сар гузор, ки он лашкар ғарқшудагонанд.

or who is it that could be an army for you to aid you other than the most merciful?
Оё онон, ки ёрони шумоянд, тавонанд дар баробари Худо ёриатон кунанд?

and leave the sea in stillness. indeed, they are an army to be drowned."
Дарёро ором пушти сар гузор, ки он лашкар ғарқшудагонанд.

and we did not send down to his nation after him any army from heaven, neither would we send any down.
Ва аз он пас бар сари қавми ӯ ҳеҷ лашкаре аз осмон фурӯ нафиристодем. Ва Мо фурӯфиристанда набудем.

and after him, we did not send down any army from heaven against his people, nor did we intend to send down an army.
Ва аз он пас бар сари қавми ӯ ҳеҷ лашкаре аз осмон фурӯ нафиристодем. Ва Мо фурӯфиристанда набудем.

o believers, when you meet an army, stand firm, and think of god a great deal that you may be blessed with success.
Эй касоне, ки имон овардаед, агар ба гурӯҳе аз душман бархӯрдед, пойдорӣ кунед ва Худоро фаровон ёд кунед, бошад, ки ғолиб шавед.

advancing towards goliath and his army, they prayed to god for patience, steadfastness in battle, and for victory over the unbelievers.
Чун бо Ҷолут ва сипоҳаш рӯ ба рӯ шуданд, гуфтанд: «Эй Парвардигори мо, бар мо сабр бидеҳу моро собитқадам гардон ва бар кофирон пирӯз соз!»

in response, he turned away along with his army and said, “he is a magician or a madman.”
Ва Ӯ бо ҳамаи қуввааш рӯй гардонду гуфт: «Ҷодугарест ё девонае!»

(the armies of) firaun and the tribe of thamud.
Лашкарҳои Фиръавну қавми Самуд,