Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
benjamin meyer
benjamin meyer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benjamin c. meyer
benjamin c. meyer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 2005, benjamin c. meyer; (c) 2007, canonical ltd
(c) 2005, benjamin c. meyer; (c) 2007, canonical ltd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when they presented themselves before joseph, he took his brother [benjamin] aside.
Чун бар Юсуф дохил шуданд, бародарашро назди худ ҷой дод.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore i will not leave this land until my father permits me, or allah decides my case (by releasing benjamin) and he is the best of the judges.
Ман аз ин сарзамин берун намеоям, то падар маро рухсат диҳад ё Худо дар бораи ман довари кунад, ки Ӯ беҳтарини доварон аст.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when they entered joseph's court, he gave lodging to his own brother (benjamin) and said, "i am your brother.
Чун бар Юсуф дохил шуданд, бародарашро назди худ ҷой дод. Гуфт: «Ман бародари ту ҳастам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"return to your father and say, 'o our father! verily, your son (benjamin) has stolen, and we testify not except according to what we know, and we could not know the unseen!
Назди падар бозгардед ва бигӯед: «Эй падар, писарат дуздӣ кард ва мо ҷуз ба он чӣ медонистем, шаҳодат надодем ва аз ғайб низ огоҳ нестем.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
