Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you do not own the message server
ШÑмо Ñоҳиби ÑеÑвеÑи Ð°Ñ Ð±Ð¾ÑÐ¾Ñ Ð½ÐµÑÑед
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check this if you do not want to discover each instance of the same letter.
Агар шумо доимӣ намоиши ҳамин хатро нахоҳед онро тафтиш кунед
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you do not want to believe, leave me alone".
ва агар ба ман имон намеоварад, аз ман канор гиред».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is not for them to make the choice.
Вале онҳоро тавони ихтиёр нест.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what you do not see
ва он чӣ намебинед,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
what is the matter with you that you do not want the greatness of allah,
Шуморо чӣ мешавад, ки аз шукӯҳи Худованд наметарсед,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and all that you do not see,
ва он чӣ намебинед,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s is calling you. do you want to answer?
Оё шумо мехоҳед, ки "%s"-ро ҷойгузин кунед?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah intends for you ease, and he does not want to make things difficult for you.
Ва ҳар кас, ки бемор ё дар сафар бошад, ба ҳамон адад аз рӯзҳои дигар.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah knows and you do not know.
Дар ҳоле, ки Худо медонад ва шумо намедонед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s is video calling you. do you want to answer?
Оё шумо мехоҳед, ки файли видеоии "%s"-ро илова кунед?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and if you complete ten, that will be up to you, and i do not want to be hard on you.
Ва агар даҳ солро пурра кунӣ, худ хидматест ва ман намехоҳам, ки туро ба машаққат афканам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah does not want to wrong his worshipers.
Ҳол он ки Худо барои бандагонаш хостори зулм нест.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are we to make the righteous as the wicked?
Ё парҳезгоронро чун гуноҳкорон?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah intends every facility for you; he does not want to put to difficulties.
Худо барои шумо хостгори осонӣ аст на сахтӣ ва то он шуморо комил созед.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you do not, then beware!" you can not help those whom god wants to try.
Ва ҳар касро, ки Худо азоб кардан хоҳад, ту аз қаҳри Худо раҳоӣ нахоҳӣ дод.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in this way god seals the hearts of those who do not [want to] know [the truth],
Инчунин Худо бар дилҳои касоне, ки аз доноӣ бебаҳраанд, мӯҳр мениҳад!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah does not want to give them a share in the everlasting life. for them is a great punishment.
Худо мехоҳад онҳоро дар охират бебаҳра гардонад ва барояшон азобест бузург!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god did not want to make your previous prayers worthless; god is compassionate and all-merciful.
Худо имони шуморо табоҳ намекунад. Ӯ бар мардумон меҳрубон ва бахшоянда аст!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check this option if you do not want the icons to be moveable in the view. this option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons while interacting with them.
Включите этот параметр чтобы заблокировать перетаскивание значков в виджете. Эта возможность полезна, если вы не хотите случайно сдвинуть значки при работе с ними.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :