Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%1 and %2
% 1 ва% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you roll %1 and %2.
Партоиши шумо% 1 ва% 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
differences of %1 and %2
@ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gnubg rolls %1 and %2.
партофтани gnubg% 1 ва% 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conflicting arguments: "%1" and "%2"
Ихтилофи параметрҳои "% 1" ва "% 2"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the ranges %1 and %2 have different size
Диапазонҳои% 1 и% 2 мухталифи андоза нигоҳ медоранд
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incompatible actions "%1" and "%2" requested
Амалҳои номутобиқи "% 1" ва "% 2" дархост шудаанд
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the call graph has %1 nodes and %2 edges.
ҲамÑÑн ÑаÑвиÑ...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you really want to activate "%1" and "%2"?
Вы действительно хотите активировать "% 1" и "% 2"?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cannot find a device for drive %1 and density %2.
Дастгоҳ барои гардонандаи% 1 ва зичигии% 2 пайдо карда нашуд.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delete folder %1 and its contents?
Нобуд кардан Фаҳристи% 1 ва ҳама таърих дар ин феҳрист?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the v coordinate of point %1 and %2 must be different; fixed
Координатаи v дар нуқтаҳои% 1 ва% 2 бояд гуногун бошад; ислоҳ шудааст
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot open the file %1 and load the string list.
Фаӣлро кушода намешавад% 1 ва як хати варақро пурбор кунед.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to remove %1 and all its actions?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки% 1- и дурдастро ва ҳамаи аломатҳои онро хориҷ кунед?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you really want to activate "%1" and "%2" and to deactivate "%3"?
Вы действительно хотите активировать "% 1" и "% 2" и деактивировать "% 3"?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
do you really want to delete %1 and remove it from the project?
Шумо дар ҳақиқат мехоҳед нобуд созед% 1 ва аз лоиҳа ҳаракат намоед?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dollarde(1.02; 16) - stands for 1 and 2/ 16 - returns 1.125
dollarde( 1. 02; 16) -, барои сочма 1 ва 2/ 16 - баргардондан 1. 125
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
message sent: login using username=%1 and password=[hidden] server replied: %2
Таҳвил дода шуд: login using username=% 1 and password=[ пинҳон] Сервер ҷавоб дод:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you really want to activate "%1", and "%2" and to deactivate "%3" and "%4"?
Вы действительно хотите активировать "% 1" и "% 2" и деактивировать "% 3" и "% 4"?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you need to install the debugger package (%1) and click the reload crash information button.
Следует установить пакет с отладчиком (% 1) и нажать кнопку Обновить сведения об ошибке. @ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
