Vous avez cherché: do you know how to build a website (Anglais - Tadjik)

do you know any one equal to him?
Оё ҳамноме барои Ӯ мешиносӣ?

do you know of anyone equal to him?
Оё ҳамноме барои Ӯ мешиносӣ?

do you know what it is?
Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?

do you build a monument on every height for vanity's sake?
Оё бар сари ҳар баландӣ ба беҳудагӣ биное баланд месозед?

and what do you know what hell is?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

how do you know the hour is not near?
Ва ту чӣ медонӣ? Шояд қиёмат наздик бошад.

and what do you know, how (wretched) the sijjeen is!
Ту чӣ медонӣ, ки сиҷҷин чист?

and what do you know what the calamity is?
ва ту чӣ донӣ, ки қориъаҳ чист?

say, "do you know better or does god?
Бигӯ: «Оё шумо огоҳтаред ё Худо?

and what do you know, he may be of the pure!
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,

and what do you know what that difficult steep is?
Ва ту чӣ донӣ, ки гузаргоҳи сахт чист?

and what do you know what the night of power is?
Ва ту чӣ донӣ, ки шаби қадр чист?

again, what do you know what the day of recompense is?
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

and what do you know what the record of the exalted ones is?
Ва ту чӣ медонӣ, ки иллийин чист?

, he said: "do you know what you did to joseph and his brother in your ignorance?"
Гуфт: «Медонед, ки аз рӯи нодонӣ бо Юсуф ва бародараш чӣ кардед?»

he then asked, "what do you know about the past generations?"
Гуфт: «Ҳоли қавмҳое, ки аз ин пеш мезистанд, чист?»

again, what do you know – of what sort is the day of justice!
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

'do you know' he replied, 'what you did to joseph and his brother in your ignorance'
Гуфт: «Медонед, ки аз рӯи нодонӣ бо Юсуф ва бародараш чӣ кардед?»

"they were only confused dreams," they said; "we do not know how to interpret them."
Гуфтанд: «Инҳо хобҳои ошуфтааст ва моро ба таъбири ин хобҳо огоҳӣ нест».

do you feel secure that he who is in the heaven will not loose against you a squall of pebbles then you shall know how was my warning.
Ё аз он кӣ дар осмон аст, эмин нишастаед, ки ногоҳ боде ҳамроҳ бо сангрез бар сари шумо фиристад? Ба зуди хоҳед донист, ки бим додани Ман чӣ гуна аст.