Vous avez cherché: do you run on the road (Anglais - Tadjik)

run on
Иҷро кардан дар

of what do you
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»

do you need him?
Шумо ба Ӯ Эҳтиёҷ доред?

do you not understand?
Оё ба ақл дарнамеёбед?

so, what do you bid?"
Чӣ раъй медиҳед?»

little do you thank.
Ва чӣ андак шукр мегузоред!

how do you express yourself
paano mo maipapahayag ang iyong sarilik

little do you give thanks.
Ва чӣ андак шукр мегузоред!

do you have clear authority?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?

little indeed do you remember.
Чӣ андак панд мегиред!

seest thou if he is on (the road of) guidance?-
Канӣ бигӯ, агар он мард бар тариқи ҳидоят бошад?

do you not see that the ships run on in the sea by allah's favor that he may show you of his signs?
Оё надидаӣ, ки киштӣ ба неъмати Худо дар дарё равон мешавад, то Худо баъзе аз оёти қудрати худро ба шумо бинамоёнад?

and among his signs are the ships that run on the sea like mountains and
Аз нишонаҳои қудрати Ӯ киштиҳоест чун кӯҳ ки дар дарёҳо равонанд.

he urged them, "o my people, why do you wish to hasten on the evil rather than the good?
Гуфт: «Эй қавми ман, чаро пеш аз некӣ бар бадӣ мешитобед?

say: "do you inform allah of that which he knows not in the heavens and on the earth?"
Бигӯ: «Оё ба Худо аз чизе хабар медиҳед, ки дар замину осмон аз он хабаре надорад?

what! do you come to the males and commit robbery on the highway, and you commit evil deeds in your assemblies?
Оё бо мардон меомезед ва роҳзанӣ мекунед ва дар махфили худ корҳои нописанд мекунед?»

except the road of hell, wherein they will abide for ever.
магар ба роҳи ҷаҳаннам, ки абадӣ дар он бошанд!

path to the directory containing executables to be run on session login
Роҳча барои феҳрист дорои файлҳои иҷрошавандаи сессия воридотӣ

among his signs are the ships [that run] on the sea [appearing] like landmarks.
Аз нишонаҳои қудрати Ӯ киштиҳоест чун кӯҳ ки дар дарёҳо равонанд.

indeed, you approach men and obstruct the road and commit in your meetings [every] evil."
Оё бо мардон меомезед ва роҳзанӣ мекунед ва дар махфили худ корҳои нописанд мекунед?»