Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and we are not to be punished."
Ва мо азоб нахоҳем шуд».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fields are empty
Фосилаҳо холӣ мебошанд
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are not going to be damned."
Ва мо азоб нахоҳем шуд».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and we are not going to be tormented.
Ва мо азоб нахоҳем шуд».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then, are we not to die
Оё моро марге нест,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wherefore then, if ye are not to be requited
Агар қиёматро бовар надоред,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then why do you not, if you are not to be recompensed,
Агар қиёматро бовар надоред,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and is not to be taken lightly.
ва сухани ҳазл нест!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
save our first death, and are we not to be tormented?
ҷуз он марги нахустин? Ва дигар азобамон намекунанд?»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all fields are quoted in the output.
Тамоми заминаҳо дарнохунак нишон дода мешаванд.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and for the sake of you twain we are not going to be believers.
Вале мо ба шумо имон намеоварем!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... or not to kill?
... Ё накуштан?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so turn away from them; you are not to blame.
Пас аз онҳо рӯйгардон шав. Кас туро маломат нахоҳад кард.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 appears not to be a text or image file
% 1 мумкин файли матнӣ ё файли тасвирот намебошад
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then turn your back upon them for you are not to blame;
Пас аз онҳо рӯйгардон шав. Кас туро маломат нахоҳад кард.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deaf, dumb and blind; and they are not to return.
Каронанд, гунгонанд ва бознамегарданд!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and most of the people, though thou desiredest ardently, are not going to be believers.
Ҳарчанд ту ба имонашон ҳарис бошӣ, бештари мардум имон намеоваранд!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and yield not to any mean swearer
Ба ҳар фурӯмояе (пасте), ки бисёр: савганд мехӯрад пайравӣ макун:
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but if they turn away, we sent thee not to be a guardian over them.
Агар рӯй гардонанд, туро нафиристодаем, ки нигаҳбонашон бошӣ.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
Албатта дар ин ибратест ва бештаринашон имон наоварданд!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :