Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
believers, remember allah frequently,
Эй касоне, ки имон овардаед, Худоро фаровон ёд кунед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have frequently seen you turn your face towards heaven.
Нигаристанатро ба атрофи осмон мебинем, Туро ба сӯи қиблае, ки меписандӣ, мегардонем.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o you who believe! remember allah, remembering frequently,
Эй касоне, ки имон овардаед, Худоро фаровон ёд кунед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mode() function returns the most frequently occurring value in the data set.
Функсияи mode (), аҳамияти зуд- зуд во мехӯрдаро аз рӯйхат ё диапазон бар мегардонад.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to give sight and as a reminder to every servant who turns frequently (to allah).
Бинише ва пандест барои ҳар бандае, ки ба Худо бозгардад.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed, abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to allah].
Иброҳим бурдбор аст ва раҳмдил аст ва фармонбардор аст!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
except for those who believe, and do good deeds, and remember god frequently, and defend themselves after they are wronged.
Ғайри онҳо, ки имон оварданд ва корҳои шоиста карданд ва Худоро фаровон ёд карданд ва чун мавриди ситам воқеъ шуданд, интиқом гирифтанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o believers, whensoever you encounter a host, then stand firm, and remember god frequently; haply so you will prosper.
Эй касоне, ки имон овардаед, агар ба гурӯҳе аз душман бархӯрдед, пойдорӣ кунед ва Худоро фаровон ёд кунед, бошад, ки ғолиб шавед.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the format of the output generated by diff. unified is the one that is used most frequently because it is very readable. the kde developers like this format the best so use it for sending patches.
Интихоб кунед формати парвариш аз тарафи diff барқарор ёфта шуда. Муттаҳид онест, ки онро гоҳ- гоҳ истифода бурда мешавад барои он, ки онро хондан метавонед. Ба коркунандаҳои kde ин формат хеле маъқул аст, аз зуртарин барои фиристондани.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then, when the prayer is finished, scatter in the land and seek god's bounty, and remember god frequently; haply you will prosper.
Ва чун намоз поён ёфт, дар замин пароканда шавед ва ризқи Худоро талаб кунед ва бисёр ёдаш кунед, бошад, ки наҷот ёбед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because of the wrongdoings of the jews, we forbade them certain good things that had been allowed to them before; for having frequently debarred others from god's path;
ва ба ҷазои ситаме, ки яҳудон раво доштанд ва манъ кардани бисёрашон аз роҳи Худо, он чизҳои покизаро, ки бар онон ҳалол буд, ҳаром кардем.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after pressing alt+ctrl+h the input of'hello 'will be simulated, as if you typed it. this is especially useful if you have call to frequently type a word (for instance, 'unsigned'). every keypress in the input is separated by a colon ':'. note that the keypresses literally mean keypresses, so you have to write what you would press on the keyboard. in the table below, the left column shows the input and the right column shows what to type.\\ "enter" (i. e. new line) enter or return\ a (i. e. small a) a\ a (i. e. capital a) shift+a\: (colon) shift+;\ '' (space) space
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent