Vous avez cherché: i am never message to you (Anglais - Tadjik)

new message to...
Иттилооти нав ба...

i am a trustworthy messenger to you.
Ман барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.

_send new message to...
Паёми нав

surely i am a faithful apostle to you
Ман барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.

i am a clear warner from him to you.
Ман шуморо аз ҷониби Ӯ бимдиҳандае ошкорам.

indeed, i am to you a trustworthy messenger.
Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.

i am to you from him a clear warner.”
Ман шуморо аз ҷониби Ӯ бимдиҳандае ошкорам.

a message to be delivered!
Ин расонидани пайғом аст.

"verily! i am a trustworthy messenger to you.
Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.

indeed, i am to you from him a clear warner.
Ман шуморо аз ҷониби Ӯ бимдиҳандае ошкорам.

"i am to you a messenger worthy of all trust.
Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.

send an email message to “%s”
Фиристодани паёми электронӣ ба “%s”

cannot add message to outbox folder
Наметавонам иттилоотро ба Фиристодашаванда илова кунам

and our duty is only to convey the message to you clearly,"
Ва бар ӯҳдаи мо ғайри паём расонидани ошкоро ҳеҷ чизи дигар нест».

truly, i am to you of those who give sincere advice."
Ман хайрхоҳи ту ҳастам!»

he said, “o my people, i am to you a clear warner.
Гуфт: «Эй қавми ман, ман бимдиҳандае равшангарам,

and he swore to them, “i am a sincere advisor to you.”
Ва барояшон савганд хӯрд, ки некхоҳи шумоям.

therefore fly to allah, surely i am a plain warner to you from him.
Пас ба сӯи Худованд бигрезед. Ман шуморо аз ҷониби Ӯ бимдиҳандае ошкорам.

and he swore to them both: most surely i am a sincere adviser to you.
Ва барояшон савганд хӯрд, ки некхоҳи шумоям.

he said: o my people! surely i am a plain warner to you:
Гуфт: «Эй қавми ман, ман бимдиҳандае равшангарам,