Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am not your keeper.
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not your guardian'
Ва ман нигаҳбони шумо нестам».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not your keeper".
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am not a guardian over you.
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i am god.
Худои якто Ман ҳастам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i am an advocate
адвокат
Dernière mise à jour : 2023-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am an angel.
Ва намегӯям, ки фариштае ҳастам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am an angel!"
Ва намегӯям, ки фаришта ҳастам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am only a prophet.
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i am cunningly devising.
ва Ман ҳам ҳилае меандешам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and said, "i am sick!"
ва гуфт: «Ман беморам!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am proud to be a muslim
i am proud to be a muslim
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am only a clear warner'
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
'i am your lord, the most high'
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and lo! i am forgiving, merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and who, when i am ill, heals me;
ва чун бемор шавам, шифоям мебахшад
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he said, 'surely i am sick.'
ва гуфт: «Ман беморам!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and proclaimed, "i am your supreme lord,"
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and say: "i am a distinct warner,"
Ва бигӯ: «Ман бимдиҳандае равшангарам».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent