Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i do not know
Номаълум
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i & do not know
Ман & ин амалро иҷро намуда наметавонам
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i do not like this
Нағз намебинам
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not worship what you worship,
Ман чизеро, ки шумо мепарастед, намепарастам
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
do not you then understand?
Оё ақл намекунед?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said to them: 'i do not know you'
Лут гуфт: «Шумо бегонаед».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not need to swear by what you see
Пас савганд ба он чи мебинед
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i do not ask you for it any payment.
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say: i do not control for you evil or good.
Бигӯ: «Ман наметавонам ба шумо зиёне бирасонам ё шуморо ба салоҳ оварам».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not have that for which you are impatient.
Он кӣ ба ин шитоб металабед, ба дасти ман нест.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not drive away the believers.
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sorry, i do not know this signal.
РпÑиложении% progname (% appname) Ñ id пÑоÑеÑÑа% pid пÑоизоÑÑл ÑаÑалÑнÑй Ñбой, вÑзвавÑий Ñигнал% signum (% signame). name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not wish to oppose you by what i forbid you.
То он ҷо, ки битавонам, қасде ҷуз ба салоҳ оварданатон надорам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o my people, i do not ask you for it any reward.
Эй қавми ман, дар баробари паёми худ аз шумо музде наметалабам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not need to swear by the orbiting
Савганд ба ситорагони бозгарданда,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not ask any payment for my preaching.
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
except by his will, i do not fear those you associate with him.
Ман аз он чизе, ки шарики Ӯ меҳисобед, наметарсам. Магар он ки Парвардигори ман чизеро бихоҳад.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not ask for any payment for my preaching.
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said: "you are people i do not know."
Лут гуфт: «Шумо бегонаед».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
although i do not know whether what you are promised is near or far.”
Ва ман намедонам, он чӣ шуморо ваъда кардаанд, наздик аст ё дур.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :