Vous avez cherché: i get failed in my exam (Anglais - Tadjik)

failed in the past
Дар гузашта шикаст хӯрд

download failed in some way!
Хатогӣ мавриди боргирии файл!

and associate him in my affair.
Ва дар кори ман шарикаш гардон,

"do not argue in my presence.
Мегӯяд: «Назди Ман муҷодала накунед.

[record invitation in my calendar]
accept invitation

and i loaded on thee love from me, and to be formed in my sight,
Муҳаббати худ ба ту арзонӣ доштам, то зери назари Ман парвариш ёбӣ.

and verily i have sought refuge in my lord and your lord lest ye stone me.
Ва агар бихоҳед бар ман санг бизанед, ман ба Парвардигори худ ва Парвардигори шумо паноҳ мебарам,

and i spread my love over you in order that you might be reared in my sight.
Муҳаббати худ ба ту арзонӣ доштам, то зери назари Ман парвариш ёбӣ.

and associate him (with me) in my affair,
Ва дар кори ман шарикаш гардон,

and lo! i have sought refuge in my lord and your lord lest ye stone me to death.
Ва агар бихоҳед бар ман санг бизанед, ман ба Парвардигори худ ва Парвардигори шумо паноҳ мебарам,

surely those sent as messengers do not fear in my presence,
Паёмбарон набояд, ки дар назди ман битарсанд,

say, "allah [alone] do i worship, sincere to him in my religion,
Бигӯ: «Худоро мепарастам ва барои Ӯ дар дини худ ихлос меварзам.

(it was said): “do not remonstrate in my presence.
Мегӯяд: «Назди Ман муҷодала накунед.

and satan will say when the matter is decided: "it was allah who gave you a promise of truth: i too promised, but i failed in my promise to you.
Чун кор ба поён ояд, шайтон гӯяд: «Худо ба шумо ваъда дод ва ваъдаи Ӯ дуруст буд ва ман низ ба шумо ваъда додам, вале ваъдаи худ хилоф кардам.

had i said it, you would have known it. you know what is in my soul, and i do not know what is in your soul.
Агар ман чунин гуфта будам, Ту худ медоннстӣ, зеро ба он чӣ дар замири ман мегузарад, доноӣ ва ман аз он чӣ дар зоти Туст, бехабарам.

do the faithless suppose that they have taken my servants for guardians in my stead?
Оё кофирон пиндоранд, ки ба ҷои Ман бандагони Маро ба худоӣ гиранд?

'moses, fear not; surely the envoys do not fear in my presence,
Паёмбарон набояд, ки дар назди ман битарсанд,

and when i inspired the disciples, (saying): believe in me and in my messenger, they said: we believe.
Ва ба ҳавориён ваҳй кардам: «Ба Ман ва ба паёмбари Ман имон биёваред».

"and truly, i seek refuge in my lord and your lord, lest you stone me (or call me a sorcerer or kill me).
Ва агар бихоҳед бар ман санг бизанед, ман ба Парвардигори худ ва Парвардигори шумо паноҳ мебарам,

[moses] said, "do not blame me for what i forgot and do not cover me in my matter with difficulty."
Гуфт: «Агар фаромӯш кардаам, маро бозхост макун ва ба ин андоза бар ман сахт магир».